Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/176

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
ADVISEMENT
86


homme, auquel il auroit Met le moindre trait de ses tromperies. Du FALL, Gentes d’Eeetrapel, Je say assez (a_dvisa.gea.nt Lupoide) que nostre temps et vieillesse ne tiennent tel rang et reputat’ion, qu’on y puisse faire wand fond, et bastir une authorité. ID-1 ib., 27. (Fig.) Examiner. — Il nous en furnit quinze [marques]… Il en faut faire reveue, car j’estime que les aiant toutes bien avisagées, nous trouverons que ce sont pour la plus part des passevolans, valets et goujats, Pu, DE MA, B..Nrx, Di/ fer de la Belig., 1, 1, 8.

Adviseement. Avec précaution, prudemment, sagement. — En descendant peu a_dvisément de l’esthelle, le pied luy faillit, et tombant en terre se. rompit la cuisse. LE MAÇON7 trad. de BOCCACE, Déeoinéron, VIII, 7 — Lysithides… en. paria au Roy, mais ce fut adviseement, car il luy feit premiere.ment promettre de ne luy faire ny permettre estre faict aucun desplaisir. AmlioT, trad. de MoDOBE, XI, 12. — Il a fait plus advisement de luy tenir ses mains cachées d’un rideau que se faire moquer de son art. CIAOLIÈRES1 3e Illatinee, p.. 95. — L’autre… iuy responclit seulement et advisé-ment pour mieitix garentir son honneur : Je me rends à monsieur le prince. » BliANTÔMEI Disc. sur les Duels, VI, 253.

Advisement 1, Avis, information, conseil. — [Paris] ne savoit à peine juger si cestoit quelque advisernent par songe, ou sil avoit esté ravy en ecsta_se… ou si cestoit proprement demonstra.tion de vraye apparence. LEMAIRE BELCES1 iilliSÉi%, a5. — [Calchas] y estoit venu [à Delphes] de la. part du Roy Priam… à fin d’avoir adviseinent de la conduite de son affaire, ID., ib, 11, 14. — Pan ta gru eline Prognosti cation.. nouvellement composee au prolEct et advisernent de gens estourdis. RABELms, III, 229 (titre). Raison, sagesse, réflexion. — N’est-ce pas grandipitié… que> de Lant de gens s’a.pprochans si volontiers des Lirans, lei ait pas —un qui ait ravisement et la hardiesse de leur dire ce que dit…, le renard au lyon qui faisoit le malade… ? LA, BŒT1E !, volont. (p. 54). — Les Dieux… ont avec un grand advisement composé. l’attelage de ceste laisse qu’on appelle le masle et. la femelle. ID., Mesnagerie de XENOPHONF — Pense elle pas, que nous ayons l’advisement de remarquer, que la voix, qui fait l’esprit, quand il est deprins de Phomnie, si clair-voyant, si grand, si parfaiet, et pendant qu’il est en l’homme, si terrestre, ignorant et tenebreux., t’est une voix partant de l’esprit qui est en l’homme terrestre, ignorant et tenehreux… ? MoNTAiGNE, II, 12 (II, 33.2). — Je rerna.rqua.y premièrement, coinhien monstroit d’avisement et de resolution. ID., III, 6 (III, 394). — A l’enfourner, il n"y Tira que dlun peu d’avisement, mais depuis que vous estes embarq-ué, tolites les cordes tirent. ID, III, 10 (IV, 143). — Ca_r la. nuiet, le combat, la foule survenue, Aus cueu.rs l’a.visernent, aux yeux ostoit in vue. P. DE BRACHe HierUSaleM, XII 1). 62). — On ne parloit que de la beauté, sagesse et advisement de ceste princesse. BRANT6m2., des noieras, pa.rt. II (IX, 635). De bon adeisenwnt. De bon conseil, — Maistre, dit, le vallet, vault beaucop mieux que nous desjunons premier que d’aller, car.,. nous ne despendrops pas tant de la moitiij céans que nOUS. ferions en une taverne. — Sainct Jehant dit le maistre, tu es de bon advisement. NIcoLAs EPE TROYES, Grand Parangon, 20.

Advisement 2. v. Advissement.



Adviser, Prendre garde. — C’est beaucoup, dist Panurge… Advisez crue ne soit trop, RABE-LAIS, IV, 7. Advision, Vision, avertissement en songe. luy vint une advision en son dormant, qui fut telle. LEIII.AIRE DE BELGES, niiiSer., 24. — Quand Salvius Brabon se voit abandonné de son Cygne, il cuida bien estre moqué et frustré de son advision, attendu quil n’avoit trouvé aventure digni3 memoire. 1D, ib., III, — La.s, ray son gé et eu avision Que cil des Grecz qui par affection Premier mettra Ie pied dedens la terre D’iceus Troyens sera occis en guerre. CH. Far"TArriE, tra.d, _ de 21 epistres d’OvIDE., p. 250. Avis, — bilais il donne l’avision or ! Fe lustrer au jour de Pasques. Var. hist. cl iitt., 67. Pensée. — Darne Vertu par une haute et parfonde advision luy veult dedier ceste couronne. LEMAIRE’DE BELGES5 Couronne 711argaritiiireie (IV, 69). — Comme t’advint si folle advision. D’AMBOISE, Epietres Veneriennes, 13, Advitanier, v. Advitailieur. Celui qui ravitaille. — Lesquelles marchandises ont CS Lé prinses par lcs advitailleurs du navire dudict cappitaine Menyn. MoriLuc, Lettres, 150. Advocaceau, Advocacer, v. Ach}ocasseczu, A dpoeasser. Advocaseage. Profession d’avocat — Par ce inoyen d’en pa.ricr me desmetz. Et de tous poinetz au juge m’en submetz, Sa.ns plus tenir termes d’avocassaige. CRETIN Debiritt setr le ivasselemps des chiens et oyscau_t. — Prenez bon cueur, et vostre faict posez, Se avez apprins termes d’advo-cassaige. ID., Plaidoyé de 1’Amant doloreuz, Advo cas seau. (Diminuti péj oratif.) Petit avocat, ma.uvais avocat. — Non à ces petits rnugueteaux, Ces babouins advocasseaux, Qui pour deux ou trois loix rouillees De je ne sçay quoy ernbrouillees, Chevauchent les a_snes leurs freres. JoDELLE, Eugene, 2. — A eivocasseau, Turbulent, jeune, tricoteur. M, LA PORTE,. EPitheieR, Elà que pIeust à Dieu que mon maistre, lition jeune advocaceau, peut estre. Une fois aussi diligent Au Palais à guigner argent… Qu’il est diligent de sçavoir Des nouvelles de sa rnalstresso. BELLEAU, la Reconnue, II, 2. — Si on le croit, Pasquier, qu’il appelle Pasquin, est un… advoca.ceau de neffles, ridicule corneille, pie babillarde. E. PASQUIER1 LeitreS, XXII, 12.. Advocasser. Exercer la profeszion d’avocat, plaider {au propre et au figuré, sans idée péjorative). — Car qui pour aultre a.clvocasse proc.ure Comme en son faict doit prendre soing et cure. J. Bo u ET, Epistres morales

Traverseur, v, 16. — Que n.e dites vous que j’advocasse plus tost pour vous que pour ceste fille ? quand je m’efforce avecq" Payde des dieux de prouver et monstrer que VOUS estes son pero ? AmToT, Hist. fEthiop., L. X, 114 va. — Qu.ant à rnoy, je sça.y bien que j’aurois à dire, n’estait que l’on n’est receu d’advocacer en sa cause. E. PASQUTER le 11.149, l0philei L. I (II, 737). — Regardez du Ciel nos services, Et advocassez pour’nos vices. RorisA.HD, Ilyrrtne à saint Gervais et saint Protais (VI, 133). — Il a_voit accoustumé de s’en aller de gra.nd matin a_ux petites villes clialenviron advocasser et plaider pour teulx qui s’addrcssoyent à luy. AmyoT, Caton le Censeur, 3. — Par diligence et assiduité d’advocasser… acquit à la fin authorité et reputation. ID., CTO, SSUS, — il se men à.