Page:Dictionnaire de la langue française du seizième siècle-Huguet-Tome1.djvu/517

AVARE

427

(I, 82). — Harangue. Publique, avant-pensee, diserte !. N. D s LA PORTE, Epithetes, 203 vo. — Apres avoir soubz ma tremblante langue Avant pençé le fil de ma harangue. P. DE BRACH, Mes langes, 104. v0. Prévoir. — Mais, bien que ton es_prit sa.gement avant-pence Les tragiques effets qui menacent ! a France_ Tu nia.s trouvé le fil pour gaigner la sortie Du dedale que Mars a pour nous inventé. R DE BRACH> Poemes et Meslanges, „ L. III, S. 22. Avant-pesette. Sorte de pèche précoce. — Le compia.nt d’arbres fruictiers à. pepin ou à noyau, comme de.. !, pesches, avan I —pesches, presses„ per siques. R. Belleau, le Bergerie, 2e Abillt. (II, 11, Avant peseher. Pêcher préco-ce. — Entera tous arbres et arbrisseaux qui florissent de bonne heure : comme rosiers, pruniers de Damas, avant peschers, amandiers et cerisiers. Maison rus tique, 1, 10, p. 32, édit. de t658 ((L Compl.). — L’avant pescher aime telle terre que le prunier. lb.. p. 460, édit. de 1597 (G., Compl.). Avant pie, Avant-mur, — Pierres pornmees planquelles ou bordures pour faire couverture sur les avant picqz. Texte de 1505.(G.). Avant-portail. Portail qui précède l’entrée d’un édifice, d’un enclos. — Les piliers sont de dyama.ns polis… L’avantportal tout de sappliirs jolis. LEMAIRE DE BELGES, la Concorde des deux Langages, in part. (III, 107). — Devant Pavant-portail et l’entrée au verger. P. MATTETEu, Vaethi, II, p. 26. — Celuy qui veut parler de Pennuy de Porage Qui tient l’avant-portail du triste mariage. Ire., ib., II. p. 32. Avant-portier. — Quand hors de tes lèvres décloses… Je sons ton haleine de roses, Les miennes, les avant-portiers Du baiser, se rou gissent d’aise_ RoNsARD, Amoure de Cassandre, Baiser (I, 109). — Lei-Pres ou Bolievres. Jumelles, avant-portieres du baiser. M. ri E LA PORTE, Epi dictes, 239 ro, Avant postillon. — Ores que sainct Gre pire escrit expressement… Que qu’iconiques se nomme E0e8que universel est indubitablement le precurseur, c’est à dire Pavant postillon et Le ma reschal des logis du grand Aneidirist, si ne faut pas entendre cela du Pape de Rome, mais seulement des Patriarches de Constantinople. PH. DE 11-14ARNIX, Der. de la Relig., I, ni, 15. — La loy de Dieu à ce compte n’aurait esté que comme un porte-valise et avant postillon des sa.cres.ainctes ceremonies et traditions de S. Mere Eglise Romaine. ID„ ili„ U, , 3. Avant preschement. Préparation, annonce. — Le bapteme de Jan fut un preambule ou avant preschement de la gr ace evangelique. trad. de St if usT., 266 rd) Compl.). Avant-procédé, Avant-proeeder (acte de procédure civile). Ordre d’informer plus amplement. — Adjournementz, cilmparitions, commissions., informations, avant procedez, productions. RAntt AIS, III, 39. —11 y a eu prou fit à vuyder los incidens et avant proceders, et à dei-der les procez par commissaires. L. LE Ro Y, trad. des Politiques d’ArusToTE, iV, 16, Commentaire. Avant-propos, Ce qui précède [un événe. r.en_tj, , le vous veux donc icy reciter les avant ; Topos de sa mort. E. PASQUIERe LeibeeS, XVIII, Avent-propos cité comme mot nouveau. — Le premier qui mit en œuvre Avant-propos pour Prologue fut Louys le Charond en ses Dialogues, dont on se mocquoit du commencement : Et depuis je voy ceste parole receue sans en douter : Non sans cause. Car nous avons plusieurs mots de mesme parure, Aranit garde, avant jeu, , ayant bras. E. PAsQurEn, Rechpriches, VIII, 3. Avantragedie. Ce qui précède une tragédie. — Recoy doucement les veux De cete avardra-gédie Afin qu’apres je dedie Et aux Muses et à toy, D’une trompette hardie Les victoires de mon Roy. Du BELLAYi ta Musagnoeomnchie. Ava.ntretour. Pièce composée avant le re tour de qqn. — L’Avan.tretour en France de mon seigneur reyerendiss. Cardinal (lez Bellay. Du BEL LAy, Recueil de Poesie, Vers _Uriques, 7. Avants. Avent. —Tout ainsi que nous sommes six sepmaines à faire abstinence le Quaresrno avant la Passion de nostre Seigneur, aussi ne sommes nous pas moins de temps à nous esjonyr devant les restes de Nul, que nous appelions les Avants. E. RiksQui.Eu, Recherches, IV, •16. — Mais apres, en cherchant, avoir autant couru Qu’aux Ava.ns de Noel fait le Moyne Bourru. %Grum", Sait. 14. Avant-science. Connaissance antArieure. — Telles ou telles l’entendement les juge selon l’avant-science qu’il a conceue et formée en soi. LE CAn.orii, Dialogues, L. L Dial. 3 (94 vo). Prescience. — Que maudit soit l’inventeur De la _magie premiere, Et qui, premier enchanteur. Trouva premier la maniere D’ouvrir les portes aux choses Que le seigneur tenon closes ; Car vrayement non moins nuit. Ceste avant science a l’homme Que le pernicieux fruict De l’abominable pomme. JEAN DE LA TAILLE, Saia fur., 2 KG., Compl.). Avant signal. Étendard porté en avant. — Avant signal [la croix) qui doibt estre proposé a toutes œuvres. LI Bou.t Hannon.i.489 (G., Complu). Avant souper. —Une Damoiselle de sa par-roisse, ta preschant, luy demandolt un petit avant souper.. Glint. BOUCHET, 5e Serte l. 214). Avanture, v, Adventure. Avantureusement, y. AdventurciÉSeMerd-Ajouter cet exemple : — Le comte de Warvic… alla à Calais en un petit bateau, avec peu de gens moult a.vantureusernent. L. LE Roy, trad. des Politiques d’AnIsToTE, Préface du L. V. Avanturier, vs Adventurier. Ajouter cet exemple — De telles gens, levez par chacun village du Royaume, les aucuns furent nommés Francs-taupins et aucuns autres plus exercitez au fait de la guerre., Avanturiers : qui depuis les dernieres guerres de Piémont ont esté appeliez soldatz. Tu EV ET, COS7irtegr., XV, 20. Avant vol. — Cela s’entend de ceux qui se laissent enlever par des volontez desordonnees, et s’abandonnent à Pavant vol de leurs passions. C. D. K. P. trad, de GELLT, DiScours fantastiques. de Justin Tonnelier, Disc. V, p, 156. — Il y a sans doute —une déformation, avi I.Euhii du sens, de l’expression à ta venvole, à la vanvole, à la légère. Avare. Avide. — O que lé chien de telle marque N’a peu ileschir la fiere Parque Avare de cest’amelette. FORCADEL, CEite. pŒt-g p. 181. — Et lors, courant folatrement par les vergers, faisoient un avare butin des fleurs. YFER, Print., P. 532 ((., Compl.). — Je quitte les faveurs que fortune distille sur les avares cueurs entiez d’am-