Page:Die Lais der Marie de France, hrsg. Warnke, 1900.djvu/339

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

S’ele seüst engin trover
cum il peüst a li parler,
par ses letres li remandast
240 e lo cisne li renveiast.
Primes le face bien guarder,
puis si le laist tant jeüner
treis jurs que il ne seit peüz ;
li briés li seit al col penduz ;
245 laist l’en aler : il volera
la u il primes conversa.
Quant ele ot tut l’escrit veü
e ceo qu’ele i ot entendu,
le cigne fet bien surjurner
250 e forment pestre e abevrer.
Dedenz sa chambre un meis le tint.
Mes ore oëz cum l’en avint !
Tant quist par art e par engin
que ele ot enke e parchemin.
255 Un brief escrist tel cum li plot,
[Bl. 168b] od un anel l’enseelot.
Le cigne ot laissié jeüner ;
al col li pent, sil lait aler.
Li oisels esteit fameillus
260 e de viande coveitus ;
hastivement est revenuz
la dunt il primes fu meüz.
En la vile e en la maisun
descent devant les piez Milun.
265 Quant il le vit, mult en fu liez ;
par les eles le prent haitiez.

238 S el — 242 H sil laist, S si le lesse — 245 S let le aler — 252 S Or oiez coment len auint — 253 quist] S que — 255 HS escrit — 256 S o son anel ; S le seelot — 262 H uenuz ; S la dont primes estoit meuz — 263 H A


237 Si ele — 239 lettres — 240 renueast — 241 garder — 242 iuner 243 quil — 244 le brief — 248 que ele — 254 ke — 257 iuner — 258 H laist, S let — 259 oiseus — 263 meisun — 205 mut