Page:Die Lais der Marie de France, hrsg. Warnke, 1900.djvu/384

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Li reis, sis sire, a bone pais,
610 ne quit que nuls le guerreit mais.
Pur le busuin de mun seignur
querrai cungié devant le jur
que mis termes esteit asis
que od lui sereie el païs.
615 A la pucele irai parler
e tut mun afaire mustrer ;
ele me dira sun voleir
e jol ferai a mun poeir.’


Li chevaliers n’a plus targié ;
620 al rei vait prendre le cungié.
L’aventure li cunte e dit,
le brief li a mustré e lit
que sis sire li enveia
[Bl. 177b] ki par destresce le manda.
625 Li reis oï le mandement
e qu’il ne remeindra niënt ;
mult est dolenz e trespensez.
Del suen li a offert asez,
la tierce part de s’erité
630 e sun tresur abandoné ;
pur remaneir tant li fera
dunt a tuz jurs le loëra.
’Par deu’, fet il, ’a ceste feiz,
puis que mis sire est si destreiz
635 e il m’a mandé de si loin,
jo m’en irai pur sun busoin,
ne remeindrai en nule guise.
S’avez mestier de mun servise,
a vus revendrai volentiers

610 H nel — 614 H al — 634 H si fehlt (—1)


609 sires ad ; peis — 610 qui ; nul ; meis — 611 la busuin — 612 cunge — 613 mes -- 614 ke — 616 afere — 617 dirat ; uoler — 618 poer — 619 cheualer nad — 620 ueit — 622 ad — 623 sires — 624 que — 626 nent — 627 mut ; dolent — 628 ad — 629 terce ; sa herite — 630 abaundune — 634 sires — 635 mad — 638 Si auez mester — 639 uolenters