Il est desqu’a la mer alez.
Bon ot le vent, tost est passez.
705 Quant Elidus est repairiez,
sis sire en est joius e liez
e si ami e si parent
e li altre comunement
e sa bone femme sur tuz,
710 ki mult est bele, sage e pruz.
Mes il esteit tuz jurs pensis
pur l’amur dunt il ert suzpris ;
unkes pur rien que il veïst
Joie ne bel semblant ne fist,
715 ne ja mes joie nen avra,
des i que s’amie verra.
Mult se cuntint sutivement.
Sa femme en ot le quer dolent,
ne sot mie que ceo deveit ;
720 a sei meïsmes se pleigneit.
Ele li demandot suvent,
s’il ot oï de nule gent
qu’ele eüst mesfet u mespris,
tant cum il fu hors del païs ;
725 volentiers s’en esdrescera
devant sa gent, quant li plaira.
’Dame’, fet il, pas ne vus ret
de mesprisun ne de mesfet.
[Bl. 178a] Mes el païs u j’ai esté
730 ai al rei plevi e juré
que jeo dei a lui repairier ;
kar de mei a mult grant mestier.
Se li reis mis sire aveit pais,
ne remeindreie uit jurs aprés.
706 sires est (—1) — 727 H nent (+1) — 729 H al — 732 H mult fehlt (—1)
703 desques — 705 Eliduc ; repeirez — 708 autre — 710 que mut — 712 suspris — 713 vnc ; quil — 715 auera — 716 de si — 717 Mut ; cuntient — 718 queor — 710 quei — 720 memes — 721 lui — 722 si il — 723 que ele — 725 volenters — 720 plarra — 731 repeirer — 732 ad ; mester — 733 Si ; rei ; sires ; peis — 734 oit
