Glossar.
messagler mll BoteT. 20, M. 279, El. 119. messe /"I Messe G.465, Y.493, El. 9(55. in 8 1 i e r m II Geschüft, Obliegenheit, Thun G. 12, 515, F. 418, L. 29 : i, M. ISl} Bedürfnis, u’i a niesticr es ist nicht nötig Eq. r)2, avcir ui. rto L. um, El. 242,.=>70, 6.38. niestre Haupt- M. 178. iiiesnrablement adv. massig El. 647. inesure fl Mass Eq. 18, 2A. 1S9 ; Art Jind Weise Eq. 19, en tel m. G. 564, 815, L. 629, Y. 51. nietre st II Pr. 1« , G. 2.30, El. 307 Ind. Prs. 1 Sg. met B. 64, 95 3 Sg. niet G. 299, 540, 820 3 PI. metent Eq. 17, 158 lmj)f 3 Sg. ractcit G. 566, El. 966 Pf 3 Sg. mist Eq. 108, 286, F. 159, 173 3 PL mistrent F. 229, M. lo2 Fut. 3 Sg. metra 2 A. 122 Kond. 3 Sg. metreit G. 61 4, 733 Imper. 2 PI. metez B. 255 Konj. Impf. .3 Sg. meist Eq. S Part. Pf mis G. 185, 235, 245 setzen ; legen G. 299, L. 578 ; stellen L. 651 ; stecken G. 185, El. 409, 429 ; daran (i) legen, dazu ge- brauchen G. 566, 733 ; bringen G. 245, 540, L. 546, Y. 35, 155, El. 1158 ; ühermachen El. 1039, 1156, m. en present G. 640 ; darstellen {auf e. Gemälde) G. 235 ; m. termc 2A. 165, El. 689, m. respit El. 692 e. Ternmi setzen, bestimmen ; m. s’cntcnte Y. 30, El. 392 seine Ge- danken auf ettcas (en) richten, m. (sa) pcine Eq. 158, 2A. 122, Ch. 46 auch I’r. 16, ra. sun poelr Ch. 44 Mühe anwenden, verwenden ; m. a nun F. 229 als Namen geben, m. a raisun F. 286, Y. 236, El. 307, 963 anreden, m. *a saireraent B. 1 19 schwören lassen, m. a seür G. 230 in Sicherheit bringen ; m. en aban- dun El. 23 1, 644 aufs S^iel setzen, m. en destreit B. 255, m. cn de- stresce B. 264 in Oewahrsam setzen, m. en eissll El. 564 verbannen, m. en escrit M. 533 tiiederschreiben, m. cn nnncnro Eq. 17 für nichts achten, m. en respit e en purpons Ch. 50 sich u’ohl überlegen, m. cn ubliaiico Eq. 8 vergessen ; refl. sich begeben Eq. 108, 6.64, Y.3I6, 356, M. 31 8, 41 3, sich ranken Chv.72, sei m. en abandun Chv. 19 sich 2)reisgeben, sei m. en aventnro- 2A. 170, El. 181 sich in Gefahr begeben, wagen, sei m. en gennil- luns niederknieen 2A. 218, sei m. en greignur pris sich grossem Ruhm verschaffen M. 309 ; mal mis übel zugerichtet Eq. 26 1, B. 1 44, Ch. 122. meü s. moveir. mi m II Mitte, en mi 2A. 191, vor Subst. mitten in, mitten auf G. 170, L. 48, Y.407, 2 A. 52, par mi in der Mitte, mitten durch F. 518, Y. 50i), Chv. 51, vor Subst. mitten durch, mitten über G. 572, F. 141, L. 583, bei, trotz M. 411. midi m II Mittag El. 1006. mie fl nur mit ne, gar nicht, keinesioegs G. 15, 191, 506, 512. mieldre s. meillur. m i e 1 z neutr. adj. comp, besser F. 90, i : i. 36 ; adv. besser G. 356, 410, am besten Ch. 52, 62 ; bei voleir lieber G. 669, F. 93, Y. 53. m i n pron. pers. abs. 1 Ps. m. meie /’. der meinige, mien escient G. 421, de meie part M. 40, la meie fei El. 186. mil El. 381, PL ♦milie El 656 tausend. mil Her m II tausaid Ch. 131’., mire mll ^rz« G. 111, Ch. 164, 173. mis s. mun. moigne m II Mönch El. 899, 948. moillier /"II Weib, Gattin G. 34. moillier siol nass machen Y. 361.
