Glossar.
erreichen Eq. 241 ; p. a alc. quo für j. erreichen cUiaa er Eq. 239. purpens m II Gedanke G. 408, inetre cn p. überlegen Ch. 50 ; Ge- sirmung G. .^lO. puri)onscr siv l überlegen, nach- denken (rcfl.) G. n^, 6S2, F. 271, B. 100 ; (intr.) El. 885. purporter smjI mit sich bringen G. 214. purpro m II G. 182, L. 59, 577 fl L. 102 Purpur. purpre adj. purpurn L. 477. puriiuant conj. indessen Ch. 25. purtant cotj. indessen, dennoch EI. 30, 441. purveeir st l Part. Pf. purveli El. 534 sorgen für etw. putain fl Hure EL 843. quan que ivic viel auch, alles was F. 386, 473, L. 382, M. 06. quant conj. tenip. als G. 41, 45, 326, 359, 375, wenn Pr. 5, 7, G. 7, nach le jur, la luiit rLq. 52, B. 44, 225, 2 A. 177, y. 501 ; cond, wenn G. 555, Eq. 146, L. 38, 458. quarante nurn. vierzig El. 143, 893. quarr 6, e adj. vierseitig gespalten F. 169, Chv. 52. quart, e num. vierte Ch. 122. quatorze num. vierzehn El. 155. quatre num. vier F. 169, Y. 454, Ch. 8. 33, 41. ([ue 1) pron. int. was, dir. Frage : Eq. 40, 85, 224, F. 73, 471 ; indir. Frage : G. 395, 419, 467, F. h8, 1 17, 176, mit folgendem Inf. G. 19( », F. 60, L. 199 ; nach einer Präp. pur qu’en fereie altre parole (S) Y. 25 •, im Ausruf : warum Y. 299. — 2) pron. rel. Akk. Sg. tmd PI. welchen, e, es Pr. 1 1, 33, 36 ; neutr. G. 3, ceo que F. 300, El. 295, 351 toas ; einen unvollständigen Satz einlei- tend faire que trop vileins Lst. 116. — 3) conj. dass : a) Nominativsatz G. 142, 312, 823, 856 ; b) Objekts- satz Pr. 35, G. 66, 216, 527, 611 ; c) Absicht und Zweck : dass, damit (mit Konj.) Pr. 15, G. 625, 751, 759, Eq. 256 ; d) Folge, nach si G. 117, 850, nach tant G. 878, Eq. 183, F. 284 (que fehlt B. 88, 179) ; ue — nc oh7ie dass Eq. 190, 204, B. 26, 2 A. 56, El. 162, 856 (que fehlt B. 46), mit Konj. der nur mög- lichen Folge Eq. 162, Y. 214, M. 324, Chv. 46 (qne fehlt Eq. 261) ; e) Grund : weil G. 448, L. 552, 2A. 126 ; f) temporal : als, wo {nach Subst.) G. 46, F. 10, 242, M. 149, 243. — 4) Konzessiv : — atich immer (mit Konj.) : coment que B. 209, kl que G. 709, L. 437, qui que El. 605, qne que El. 678, qnel — que G. 861, M. 76, u que G. 560, B. 181, El. 33. — 5) conj. als, wie (nach Kompar.) (i. 628, Eq. 148, B. 80, L. 106 nach altre F. 280, El. 852 ; ne — que nur El. 260. — 6) de ci que bis G. 744, Eq. 102, El. 289 ; ainz que, des que, puis que s. aiuz, des, puis. quo ! 1) j)roM. i7it. (dir. Frage) was ? nach Prp. : de quei Eq. 95, pur qnei G. 442, vgl. Y. 25 ; (indir. Frage) pur quei B. 257, Lst. 82, M. 7 ; pur quei mit Konj. wenn nur Eq. 161, 2 A. 202. — 2) pron. rel. nach Präp. mit Bezug auf Sachen Eq. 113, Lst. 108, El. 482. quei pron. int. welcher, dir. Frage Eq. 69, neutr. quei le ferai was soll ich thun G. 399 ; indir. Frage G. 126, 3’l9, 335, Eq. 112 ; Attsnif G. 822 ; mit davorstehendem Art. (bei einer Auswahl unter mehreren) I
