Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/120

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

— Catholique comme une bourrique, catholique à gros grains.

Bourrolle, n. f.

Espèce de boîte à forme d’amphore sans anse, ouverte aux deux bouts, dont l’un, le petit, débouche dans un coffre où l’anguille va se prendre, et l’autre, le grand, est le récipient de l’anguille qui s’y introduit pour être rejetée dans le coffre par le courant. La bourrolle est fabriquée au moyen de petites harts bien entrelacées et très étroitement serrées les unes contre les autres.

Bourrure, n. f.

— Bourrage. Ex. La bourrure du harnais est finie, il va nous en falloir un autre.

— Rembourrement. Ex, C’est un bon homme pour travailler à la bourrure.

Bourse, n. f.

Crête-de-coq, dont les feuilles teignent en jaune.

Boursiller, v. n.

— Economiser. Ex. Pour arriver à joindre les deux bouts, il vous faudra boursiller plus que de raison.

Boursoufle, n. f.

Boursouflure. Ex. J’ai une grosse boursoufle sur le bras, c’est un bourdon qui m’a piqué.

Bouscailler, v. a. — Bousculer.

Bouscaner, v. a. — Bousculer.

Bouscaud, n. m.

— Lourdaud, homme gros, trapu. Ex. C’est un gros bouscaud.

— Butor, grossier.

— Bœuf ou vache sans cornes.

— Courtaud.

Bousculage, n. m. — Action de bousculer.

Bousiat, n. m. — Homme malpropre.

Bousillage, n. m.

Ouvrage mal fait. Ex. Quel bousillage !

Bousiller, v. a. et n.

— Remplir les interstices entre les pièces de bois des pans, avec de la bouse.