Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/217

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Cour (homme de), n. m. — Qui a la surveillance des cours.

Courâillage, n. m. — Action de courâiller.

Courâiller, v. n.

— Courir de tous côtés.
— Mener une mauvaise vie.

Courâilleur, n. m. — Débauché.

Courâilleux, n. m.

— Mendiant de mauvaise mine.

— Homme débauché.

Courant, n. m.

— Coulant, tige frêle qui s’allonge en coulant sur le sol. — (Dict. Littré.)
— Plante grimpante en général. 

Courante, n. f. — Diarrhée, cours de ventre.

Coureur, n. m.

Espèce d’esturgeon à nez très aplati.

Coureur des bois, n. m.

— Chasseur, trappeur. 

Coureux, adj.

— Personne aux mœurs dissolues.
— Agile, qui peut courir vite.

Coureux de chemin, n. m.

— Chemineau.
— Individu qui vagabonde à droite et à gauche.

Couriace, adj. — Coriace.

Courir, v. a. et n.

— Pousser. Ex. Pourquoi cours-tu, ton cheval à pleine vitesse ?
— Faire la tournée. Ex. Nous allons courir les érables, cet après-midi.
— Courir à travers. Ex. C’est un garçon qui n’est bon qu’à courir les champs.
— Prendre part à un concours hippique. Ex. Vas-tu courir ton trotteur aux prochaines courses.
— Courir sur, s’avancer vers.
— Courir après ses cinquante ans, arriver à cet âge.

Courpion, n. m.

Croupion. Ex. J’ai mal au courpion.