Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/220

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

— Boîtier. Ex. Le couvert d’une montre. Ex. J’ai acheté une montre couverte, c’est-à-dire à double boîtier.
— Donner à couvert, loger.

Couverte, n. f. — Couverture. Ex. Une couverte de lit.

Couvre-pieds, n. m. — Courte-pointe, couverture de lit piquée.

Couyau, n. m.

Coyau, pièce de bois qui porte sur l’extrémité inférieure des chevrons, de manière à dépasser la saillie de l’entablement pour former l’avance de l’égout du toit.

Couyon, n. m. — V. Couillon.

Couyonnade, n. f. — V. Couillonnade.

Couyonner, v. a. — V. Couillonner.

Crabe, int. — Crabe de chien ! Crabe de diable ! Crabe !

Crac, n. m.

— Faire un crac, embrasser une personne en lui entourant le cou de ses bras. Expression qui s’applique plutôt aux jeunes enfants. Ex. Crac, minouche.
— Un instant. Ex. J’ai fait cela dans un crac.

Cracher, v. n.

— Payer bon gré mal gré. Ex. Je finirai par le faire cracher.

— C’est son pire tout craché, c’est son portrait ressemblant.

— Ne pas cracher dedans, ne pas dédaigner les liqueurs fortes.

— Cracher des trente sous, cracher un rhume.

— Cracher blanc, avoir soif.

— Cracher sur son prochain, le mépriser.

— Cracher la vérité, avouer, rendre le secret. 
— Ne pas cracher sur, ne pas dédaigner. Ex. Je ne crache pas sur les petits profits que j’ai faits à la bourse.

Crachoué, n. m, — Crachoir.

Crachouè, n. m. — Crachoir.

  • Cracknel, (m. a.)

Craquelin, biscuit au maïs, à bords dentelés et recourbés.

  • Crakers, n. m. pl., (m. a.)
— Biscuit.
— Craquelin.