Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/221

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

  • Crâde, n. f. (Angl.)

Multitude de personnes. De l’anglais crowd.

Crainte, n. f.

— Crainte de, crainte que, de crainte que. Ex. Dans son testament, il a tout donné à sa femme, crainte que ses enfants se chicanent.
— En crainte, craintivement. Ex. Il fait tout en crainte.

Craion, n. m. — Crayon.

Craire, v. a.

Croire. Ex. Jamais je vous crairai. V. Creire.

Crâlée, n. f. — Foule.

Cramaillère, n. f. — Crémaillère.

Crampe, n. m. — Crampon.

Cramper, v. a.

— Cramponner. Ex. Notre poêle est cassé, il faudra le faire cramper.
— Se faire cramper, tromper.
— Cramper des pantalons, leur donner le pli avec un fer à repasser.

Cramper (se), v. pron.

— Se cramponner, s’accrocher à quelqu’un. 

Crampon, n. m. — Grappin.

Cramponner (se), v. pron.

— Se dit d’un cheval qui se blesse avec les crampons de ses fers.
— Se donner une entorse.
— Se rétrécir, se contracter, se plisser. Ex. Une étoffe qui se cramponne.

Cran, n. m.

— Rocher stratifié ou à fleur de terre qui borde le rivage du fleuve Saint-Laurent. Ex. Courir d’un cran à l’autre, au risque de se casser le cou.
— Côté. Ex. Mettre son chapeau sur le cran de la tête.
  • Crank, (crangke) m. a.
Vif, gaillard, volage.

Cranque, n. f.

Crampe. Ex. J’ai des cranques dans le mollet.