Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/304

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

.280 I » En, adv.,

Passer en belette, filer dm-
Marcher en bedeau, ^archer avec ordre.

—Passer en souris,

— Voir tout en soleil, avoir des éblomssements.
Enalguillettes.-V. Aiguillettes.

En approbation.-V. Approbation. En arracher. V. Arracher. Enarvement, n. m. — lînervement. Enarver, v. a. — Enerver. En bas de, loc. adv. Au-dessous. Ex. Le thermomètre marque 50 en bas de zéro. Emu, e, adj. part.

Sous l’effet des spiritueux. Ex. Je commence à être légè rement ému, je m’en aperçois. Encabaner (s’), v. pron.
— Se réfugier dans sa cabane, dans sa maison, pour y

séjourner.

— Se couvrir la figure d’une manière presque complète.

Encache, n. f. — Enveloppe de lettres.

Encadrage, n. m. — Encadrement. Encager, v. a. — Mettre en prison. Encalifourchonner, v. a. — Mettre à califourchon. Encalifourchonner (s’). v- Pron-

Se mettre à califourchon. Encalmé, e, adj. — Vaisseau pris dans une accalmie. Encan, n. m.

Par encan, à l’encan. Ex. Fais-tu vendre ton ménage

par encan ? Oui, par encan.

Faire encan, vendre à l’encan.

Encanter, v. a. — Vendre à l’encan. V. Ancanter. Encanteur, n. m. Conimissaire-priseur. Ex. I,e meilleur encanteur de Qué bec, c’est M. Maxime. Encapoter, v. a. Mettre un capot sur le dos d’un autre. Ex. Je vais Venca poter, afin de ménager ton rhumatisme.