Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/367

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Furir, v. n. — Entrer en fureur.

Furnonche, n. f. Espèce de confiture faite avec du sirop et un peu de farine, auxquels on ajoute du raisin.

  • Fuse, fiouse, (m. a.)

Mèche. Coupe-circuit.

Fuseau, n. m. Bobine. Ex. Donne-moi donc mon fuseau de fil.

Fusée, n. f. Etre au bout de sa fusée, ne savoir plus que faire, que dire.

Fusil, n. m. — Estomac, ventre. Ex. Fourre-toi ce verre de vin dans le fusil. Fusil sans plaque, un bon à rien. Partir comme un fusil sans plaque, subitement. "

Fusil à air, n. m. — Fusil à vent.

Fusil (en), loc. — En diable, irrité. Ex. Personne n’a su ses leçons, notre maître était en fusil. — Avoir les yeux en fusil, avoir l’air très fâché.

Futaille, n. f. Ivrogne invétéré. Ex. Sors d’ici, vieille futaille.