Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/395

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

itiques.

Gueule, ti. f.

— Bouche.

. Ma belle gueule ! Expression très familière employée en manière de compliment à l’égard d’une jolie personne.

Se battre la gueule, faire de vains efferts de parole.
Avoir bien de la gueule, parler beaucoup et très fort.

Gueule de fer-blanc, n. f. — Bavard intarissable.

Gueule noire, n. f.

Fruits du myrtille, lesquels noircissent la bouche.

Gueulée, n. f. — Goulée. V. ce mot.

Gueuler, v. n. — Parler haut et fort, crier.

Gueurdin, e, adj. — Gredin.

Gueurlot, n. m. — Grelot.

Gueurlotter, v. n. — Grelotter.

Gueurnasse, n. f. — Grenasse, petite bourrasque en mer.

Gueurnouille, n. f. — Grenouille.

Gueurton, n. m. — Creton.

Gueuserie, n. f. — Bagatelle.

Guevale, n. f. — Cavale.

Guia, int. — Dia. V. ce mot.

Guiâblant, adj. — Diablant. V. ce mot.

Guiâble, n. m.

Diable. Ex. Va chez le guiâble ! Que le guiâble te charrie ! V. Diable.

Guiâblement, adv. — Excessivement.

Guiâbler, v. — Diabler. V. ce mot.

Guiâblesse, n. f. — Diablesse, femme méchante.

Guiâblotin, n. m. — Enfant vif et espiègle.

Guiârrhée, n. f. — Diarrhée.

Guibou, n. m. — Hibou.

Guiamant, n. m.

Diamant, Ex. Un guiamant pour couper la vitre.

Guichet, n. m. — Vasistas.

Guieu, n. m. — Dieu. Ex. Je dois à Guieu et à ses saints.

Guignolée, n. f.

Autrefois, dans notre pays, la guignolée se disait de ceux qui se réunissaient durant la nuit du 31 décembre pour aller