Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/430

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

négliger.

Lait (au), loc.

Au régime du lait. Kx. L, e docteur m’a mis au lait.

Lait de beurre (petit), n. m.

Babeurre, lait qui reste dans la baratte quand le beurre est pris.

Laitte, n. m. et adj. Lait. Ex. Un vaisseau de laitle. Laid, laide. Ex. Cette personne est laitte à faire peur au diable.

Lait veriou, n. m. Lait que donnent les vaches les premiers jours après la déli vrance.

Laize, n. f. Catalogne. (Voir ce mot.) La laize est la largeur d’une étoffe entre deux lisières. Cotgrave a dit : « A la grande laize, c’est à la grande mesure.)) Nous disons indifféremment laize et catalogue.

Lambine, n. f. — V. Ambine.

Lambineux, n. et adj. — Lambin.

Lamblette, n. f. — V. Amblette.

Lambre, n. m. — V. Ambre.

Lambrer, v. n. — Aller l’amble.

Lambreur, euse, adj. — Qui va l’amble.

Lambreux, adj. — V. Ambreur.

Lambriche, n. f. Morceau d’étoffe en lambeaux. (Cl.)

Lancé, e, adj. Homme légèrement ivre. Ex. En voilà un qui est pas mal lancé, quand s’arrêtera-1 il ?

Lancement, n. m. Elancement, douleur lancinante. Ex. Mou panaris me cause des lancements insupportables.

Lancer (se), v. pron. Faire un grand effort. Ex. Tu vas subir ton examen, tâche de te lancer.

Lancette, n. f. Aiguillon de guêpe, de bourdon, d’abeille, de mar