Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/433

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

laire.

Lé, art. Le. Ex. Va m’acheter un dictionnaire anglais chez neau, et apporte-/* ? tout de suite.

  • Leader, lîd’eur, (m. a.) •

Chef de parti. Ex. M. Bordeaux est le leader des bleus à Ottawa.

Le celui, pron. dém. — Celui.

  • Lecture, n. f. (Angl.)

Conférence. Ex. M. Grand a donné une jolie lecture, hier soir, à l’Académie des Muses. Délibération. Ex. Ce bill est rendu à sa deuxième lecture.

Lecturer, v. n. (Angl.) — Faire une conférence.

Lectureur, n. m. (Angl.) — Conférencier.

Ledger, ledfeur, n. m., (m. a.)

Grand livre. Ex. Inscris-moi cela au ledger.

Légal, e, adj.

Profession légale, profession d’avocat, carrière du barreau.

Légearte, adj. f.

Légère. Ex. Voilà une chaise qui est légearte comme une plume.

  • Leghorn, (m. a.)

Paille d’Italie. Ex. Je viens de m’acheter un chapeau de Leghorn.

  • Législater, v. n. (Angl.) — Légiférer.

Lentine, n. f. — Lentille.

Lenvers, n. m.

Envers. Ex. Je t’assure que c’est le lenvers de l’étoffe.

Lequeul, pron. — Lequel. Ex. Lequeul prends-tu ?

Les ceuses, pron. — Ceux-là, celles-là.

Lés, art. pl. — Les. Ex. Ces gens-là, je les aime point.

Lessie, n. m. — Lessive.

Lessiver, v. a.

Monder. Ex. Lessiver du blé d’Inde.

Létanie, n. f.

Litanie. Ex. Avec celui-là c’est toujours la même létanie qui