Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/434

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

revient.


Lettre, " f.,.

lettre de rebllt-

Bureau des lettres mortes, bureau des lettres de rebut. La lettre en est grosse, facile à comprendre.

Leune, n. î.

Lune. Ex. Il fait un beau clair de leune, ce soir.

Leux, adj. poss.

Leur. Ex. Vous leux direz que je suis bien. jjUXi Jlx. A leux deux, ils doivent être capables de m’aider à me sortir d’embarras.

Leux leurs, pron.

Les leurs. Ex. Ces chevaux-là ne nous appartiennent pas, ce sont à nos deux voisins, je t’assure que ce sont leux leurs.

Levabie, adj. — Qui peut être soulevé.

Levage, n. m.

Action de lever. Ex. Le levage d’une maison par corvée.

Levain, n. m. f

Venin. Ex. Prends garde, le crapaud va nous jeter son j levain. V

Levé, n. m. —^ Levée, n. f., main qu’on a levée au jeu de cartes. Ex. J’ai fait un levé.

Levée, n. f. — Rebord. Ex. Marche sur la levée du fossé. !

Lever, n. m. Réception. Ex. Le gouverneur donne ce soir un grand lever.

Lever, v. a.

Nettoyer. Ex. La corporation a donné l’ordre de lever les rues et les trottoirs.

Mettre la charpente. Ex. Aujourd’hui je levé ma nouvelle maison.

Lever le chemin, y passer le premier en temps de neige.

Lever le camp, s’en aller.

Lever le cotide, boire.

Lever une chappe, disputer.

Lever une prairie, la labourer pour la première fois.