Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/468

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Minoter, v. n.

Prendre de meilleures proportions. Ex. Ça commence à minoter.

Minou, n. m. — Chat. V. Mine.

Minouche, n. f.

Caresse. Ex. Fais crac, minouche. V. Crac.

Mlnoucher, v. a. — Caresser, chercher à amadouer.

Minoucherie, n. f. — Minauderie.

Minoucheux, euse, adj. — Minaudier.

Meinpriser, v. a. — Mépriser.

Mirobolant, adj.

Etonnant, prodigieux. Ex. Une nouvelle mirobolante. Miret, n. m. Passement, tissu plat et étroit de fil de soie dont on orne des

meubles, des habits. 

Miroué, n. m. — Miroir. Miséricorde.

Mot employé pour exprimer la douleur, la contrariété. Ex. Il pleut à Dieu miséricorde. Miséricorde, que le temps est mauvais !
  • Mlssedile. (Angl.) — Maldone.

Mise, n. f.

Fouet. Ex. Cocher, donne de la mise, nous sommes pres sés.

Misérable, n. m.

Petit verre qui contient la 32° partie d’un litre. 

Misère, n. m.

Difficulté. Ex. En avons-nous eu de la misère pour finir

notre ouvrage ?

Faire des misères à quelqu’un, le tourmenter.
Misère d’un nom ! juron exprimant la douleur. Ex. Je
me suis fait mal, misère d’un nom !

Misette, n. f. — Herbe des prairies, pâturage. Acadianisme.

  • Mistake, misstêke, (m. a.) — Erreur, faute. V. Mistèque.
Mistanflûte !
Employé comme interjection, pour exprimer la surprise. En France, l’expression à la mistanflûte s’appli