Page:Dionne - Le Parler populaire des Canadiens français, 1909.djvu/95

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

— Chicanier.

Berdi-Berda, n. m.

— Grand bruit. Ex. Quel berdi-berda ! On ne se comprend plus.

— Désordre. Ex. J’ai eu beau chercher dans ma valise, je ne trouve rien, c’est un berdi-berda où une chatte perdrait ses petits.

Berdouiller, v. a.

Bredouiller. Ex. Qu’est-ce que tu berdouilles là ?

Bergamaux, n. m. pl.

Lisières d’écorces de bouleau.

Berlan, n. m. — Brelan.

Berlander, v. n.

— Flâner, fainéanter. Ex. Qu’est-ce que tu berlandes là ?

— Dire des balivernes. Ex. Berlander du matin au soir.

— Hésiter. Ex. Il n’y a pas à berlander, il faut s’exécuter.

Berlandeux, n. et adj.

— Fainéant.

— Indécis.

Berline, n. f.

Voiture propre aux boulangers pour transporter leurs pains.

Berloque, n. f.

Breloque. S’entend ordinairement d’une montre de peu de valeur.

Berlot, n. m. — Voiture d’hiver plus légère que la carriole.

Berniques, n. f. pl. — Lunettes, bésicles.

Berouette, n. f. — Brouette.

Bérouettée, n. f. — Brouettée, la charge d’une brouette.

Bertelles, n. f. pl. — Bretelles.

Bésique, n. m.

Bésigue, jeu de cartes qui se joue à deux, trois ou quatre joueurs, avec deux, trois ou quatre jeux de trente-deux cartes.

Besoin (de), loc.

Besoin. Ex. Prête-moi ton canif, j’en ai de besoin.

Besoin (pour son), loc.

Pour son usage. Ex. C’est vrai que j’ai beaucoup de papier, mais j’en ai pour mon besoin seulement.