Page:Dostoïevski - L’Arbre de Noël, paru dans Candide, 25 décembre 1924.djvu/14

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Voyant que, silencieux, le garçonnet ne le quittait pas des yeux, de guerre lasse, Julian Mastakovitch inspecta à nouveau les alentours et s’inclinant vers la petite fille :

« C’est une poupée que vous avez là, n’est-ce pas, chère petite enfant ?

« Une poupée, répondit la fillette qui, visiblement se sentait mal à son aise.

« Et savez-vous, chère enfant, avec quoi est faite votre poupée ?

« Non, je ne sais pas, répondit-elle la tête baissée.

« Avec des chiffons, petite chérie…

Ici, Julian Mastakovitch lança de nouveau au petit garçon un dur regard.

« Tu devrais aller voir tes camarades, dit-il.

Les deux enfants se serrèrent l’un contre l’autre : ils ne voulaient certes pas se séparer.

« Et savez-vous pourquoi on vous a fait cadeau de cette poupée ? questionna Julian Mastakovitch d’une voix plus basse.