Page:Dottin - Louis Eunius.pdf/91

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
81
INTRODUCTION.


Chute de t, d final : ma 381, harlef 3455, dreis w 2094, quemen 0) 2358. b = v : beag 2160. Chute de z intervocalique(4) : dimeond 1138 (dimeset 387), asein 595, aseed 2438, quean 3453, queend 3357, queen 3373, coed 819, 3066 (que s an 3452, guesou 1960, quesas 3315), voeen 1997, gouc 1424 [gousouc 2098), eom 641 (esom 1685), sun 2145, och 1112, goud 1539, 1648, aneuin 1493, uadian 2120, goneed 252. Chute de z final {dti) : corto 785, dé 802, guirione 801, bue 3616 (buez rime avec yve B 84), neue B 1, scoay 1772, 2773, carante 2523, quase 2438, herue 1391, fé 1945, die 3265, hourve 644 ; e suffixe du pluriel : otrone 137. Mais s final ($s, th) subsiste : peheres 742, males 1148, compannones 589, madeles 590, rouanleles 1055, falagries 2075. De môme aussi deues 2513. Chute de s entre consonnes : e rennonfes 2558, e comanchond 1566, . prononchond 3450 ; devant consonne : lechen 3297. Chute de v intervocalique : quaed 1571, dried 2022, driet D 72 (cf. dairred 508 b), laras 3527 (lauaras 3516), aried 467. Chute de v après consonnet5) : hoare 63 {hoaruesed 2029) ; devant consonne : arichen 3503. Contractions diverses : me saon 194 pour me meus aon. biquen 658, 1220 (berfiquen 1265). or 1336 (ober 1280), disor 1792. pinic 1070, binic 1087. beuien 1253. goulomb 2628, houlan 756, 2489, gouled 3224.

Mutations initiales des consonnes. Les mutations initiales sont en général régulièrement écrites. Voici quelques exceptions : 77 a preposou pour a breposou. 128 ne goulenan pour ne houlenan. (1) Ernault, Glossaire moyen-breton, p. 3%. Cl. Dunn, La Vie de saint Patrice, p. 142, v. 554. (2) En vannetais dres, Ernault, Mémoires de la Société de linguistique, t. X, p. 329. (3) Kémè se, v. 26, à Kérity. (4) Ehom 14, digouè 12, à Kérity. (5) Cf. Ernault, Revue celtique, t. XI, p. 465. 6