Moriarty vient de venir à Victoria. N’avez-vous commis aucune imprudence en chemin ?
— Je me suis exactement conformé à ce que vous m’aviez prescrit.
— Avez-vous trouvé votre coupé ?
— Oui, il m’attendait.
— Avez-vous reconnu votre cocher ?
— Non.
— C’était mon frère Mycroft ; il vaut mieux, dans ces cas-là, ne pas mettre d’étranger dans la confidence. Mais il s’agit maintenant d’adopter une ligne de conduite vis-à-vis de Moriarty.
— Comme ce train est express et qu’il correspond avec le bateau, il me semble que nous l’avons réellement dépisté.
— Mon cher Watson, vous ne semblez pas avoir mesuré la portée de mes paroles, lorsque je vous affirmais que cet homme est intellectuellement mon égal. Vous pensez bien que si j’étais lancé à sa poursuite, je ne me laisserais pas arrêter par un si faible obstacle. Lui en fera autant.
— Que va-t-il inventer alors ?
— Ce que j’inventerais à sa place. Pourquoi donc ?
