« Terre ! rafraichissez-vous, et ne soyez pas irritée contre moi ! »
Appuyant ensuite le genou droit sur la terre, et tenant de l’herbe darba dans les deux poings fermés, le droit appuyé sur le gauche, il dira :
« Adoration aux dieux inférieurs ! adoration à la terre ! adoration au Souargam ! adoration à Yama, fils de Brahma ! »
Il adressera ensuite à Yama la prière suivante :
« Yama ! vous êtes d’une force extraordinaire ! Vous portez pour arme un bâton ! Comme c’est vous qui donnez la mort aux hommes, je vous prie de prolonger mes jours jusqu’à ce que j’aie accompli le sacrifice du cheval ! C’est en offrant des sacrifices qu’on devient vertueux ; mais on ne peut en offrir si on ne jouit de la vie, et on ne peut en jouir qu’autant que vous le voulez. Faites donc, puisque vous portez le nom de roi vertueux, que, en jouisse jusqu’à ce que j’aie accompli le grand acte de vertu que j’ai commencé ! Donnez-moi l’esprit de pénitence, de piété, de sagesse, de douceur et de vérité, afin que je paisse accomplir dignement un pareil sacrifice, qui, en me procurant
