Page:Dubois - Exposé de quelques-uns des principaux articles de la théogonie des Brahmes.djvu/89

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 83 )

Ayant pris le vase qui contient l’eau du Sarasvatty, il dira :

« Je lave ce prince avec l’eau du Sarasvatty, pour le préserver de toute maladie ! »

En versant l’eau du fleuve Nerbouda, il dira :

« Fleuve Nerbouda ! vous méritez le sacrifice. Vous contribuez à prolonger nos jours. Je lave ce prince de vos eaux. Accordez-lui une longue vie. »

Versant l’eau du Cavery, il dira après avoir récité le Gayatry :

« Cavery ! le dieu Coubera vous offrit autrefois le sacrifice, pour obtenir de vous les richesses. Je lave de vos eaux ce prince. Comblez-le de richesses et de biens ! »

Il prendra ensuite le vase plein d’huile et de safran, récitera le Gayatry, et dira :

« Nettoyez tout ce qu’il peut y avoir de malpropre sur le corps de ce prince ! »

Prenait le vase plein du Pantchamourta, il récitera le Gayatry, et dira :

« Lait, petit-lait, beurre, sucre et miel ! vous faites les délices des dieux et des hommes. Je vous répands sur ce prince pour lui faire plaisir ! »