signifie le denier, c’est-à-dire la vie éternelle, qui sera donnée à la fin à ceux qui louent Dieu dignement. Ensuite vient Amen, c’est-à-dire : « Que cela nous arrive, que nous croyons et espérons, » formule tirée de l’évangile. Suit après l’hymne Te decet laus, etc., qui signifie la joie que les saints éprouvent de la récompense du denier qu’ils reçoivent après leurs travaux.
XXXIII. Les moines ne disent jamais neuf leçons, si ce n’est aux funérailles des morts ; d’où vient que, dans les trois jours qui précèdent Pâques, ils en disent neuf, comme pour représenter les funérailles du Seigneur. A laudes, saint Benoît, le premier, ordonna que l’on chanterait le psaume Deus miseretiur nostri, sans antienne, tant parce que l’on chante matines et laudes au point du jour, lorsque les ténèbres commencent à disparaître, ce qui fait que l’on dit dans ce psaume : Illuminet vultum suum super nos, que parce que cet office appartient à la résurrection du Seigneur, par laquelle nous avons reçu miséricorde et bénédiction.
XXXIV. Les moines disent encore l’oraison dominicale en élevant la voix, à cause des simples, qui ne la comprennent pas ou qui l’oublient ; et aussi à cause des fourbes, qui, portant dans leur cœur l’épine de la haine, haïssent leurs frères, ne voulant pas dire : « Pardonne-nous nos offenses, comme nous les pardonnons à ceux qui nous ont offensés. » Et c’est pour les purifier de ce vice qu’on les force de dire ces paroles en public, tant à la fin de la nuit, c’est-à-dire à matines et laudes, qu’à la fin du jour, c’est-à-dire à vêpres ; de sorte que la nuit ou le jour ne se passe pas sans qu’ils se réconcilient avec leur frère. Mais aux autres heures ils ne disent pas le Pater à haute voix, car il arrive souvent à un frère de se mettre en colère contre son frère, et d’être saisi par certains mouvements impétueux de fureur ; et, quoiqu’il ne réprime pas aussitôt ces mouvements, cependant il peut attendre pour en obtenir le pardon, et il suffit que le soleil ne se couche pas sur sa colère. Ils disent encore quatre psaumes seulement à vêpres,
