miers Voyageurs, en Louisiane, feroitlahauteur
polairedececonsluent, plusgrandede6.
En s’appúyantd’uncôté, furh NouvelleOrléans,
&del’autrefurSaint-AugustinenFloride, ona
déterminéentrecesdeuxtermes, Pisle Dauphine
auxruinesduVillage ; l’entréedelaMobileàla
pointeaux Huîtres ; Penfacolaau Fort ; labaiede
Sainte-Rofeaucapdel’Est ; lapointeauxChevreuilsdanslabaieSaint-Jofeph,
pointedontla
latitude, aétéobfervée, &lapointedeMenesès,
quiestlecapOuest, delarivièred’Apalache.Pour
celaonaassorti&égalélafomme, desd1fférencesparticulièresenlongitude,
entrechaquepoint
indiqué, onl’aégalédis-jeà, 501’, 5, quiestla
différence tofale, enlongitude, entrela Nouvelle-Orléans
&Saint-Augustin, puisparunmilieuon
ena tiré, les vraiesdifférencescherchées : sileur
exactitude, dépenddunombredesdonnées, on
doitprévenir, qu’ellesfontextraiteschacunede,
12 différencesparticulières. Leslatitudesdeslieux
précédens, viennentàpeuprès, d’un même nombrededonnées ;
ellesfontassujetties, àcellesde
Saint-Augustin, quidependde13indications, &à
lalatitude, delaNouvelle-Orléans, oblervéepar
M.Baron : onaassujettienoutre, ceslatitudes
àlahauteurobfervée, delapointeauxChevreuils :
onremarquerafurceslatitudes, quecelledePisle
Dauphineindiquée, de30017’, parleP.Laval,
nesesttrouvéeiciquede, 30012’, 6.Surcette
. Côteonafaitufage, desremarquesduP.de
Charlevoix, Jéfuite ; c’estfurfesobfervationsqu’on
a’placc, l’isledesChiensquia9à10lieuesdelong.
De la pointedeMenesès, onestdefcendu, dans
lapresquisledelaFloride, oùl’onad’abordarrêté,
lalongitudedelapointedeLua, placéeauNord
del’entréedelabaieduSaint-Elprit ; pourcela
ona référécettepointe, àcelledeMenesès&
aucapCanaveral, d’aprèsdixindientions, &l’on
atrouvé, 69’, 4, delapointedeMenesèsàcelle
deLua, & 150’, 9, depuiscettedernière, jusqu’au
capCanaveral : onaconstatélalongitude, dela
pointedeLua, enla rapportant, à diffère nspoints
desenvirons.
Cettepointeestplus versl’Ouest, que celledes Asiesde, 46’, 1 ; celle-ciplusoccidentale, quecelle deJanchede, 60’, 9, &cettedernièreaussiplus àl’Ouest, de34’, 6, quecelledelaFloride, chacune non-feulement1, d’après8différencesenlongitude, assorties&égalées ; maisencorefuivant, la forrïme&ladifférencedeslongitudes : 1°. entre lapointedeLua&celledesAsies, &entrecette dernière&lapointedeJanche ; 20.d’aprèsla fomme&ladifférence, entrehpointedesAsies &entrecettedernière, &celledelaFloride ; 30.felonlafomme6cladifférence, entrelapo1atï deLua&celledesAíies, &entrelapointeda■ Janche&celledelaFloride : çelad>nnedenouveaudeuxfois, chacunedesdifférencescherchées. Soitnomméeg, laplusgrandefommedeslongitudes ; mla moyenne £cplapluspetite ; onaura encore, ladifférenceenlongitude, entrelapointe deLua&lapointedesAíies, parlapropriétéde trois fommes, composéeschacunededeuxgrandeurs, onauradis-je, cettedifférence=s+P-m^ ladifférenceentrelespointesdesAsies&deJanche =6 + "~/’, &entrelespointesdeJancheSc delaFloride, p —-g.DeplusonaprisPan* ! * deposition, entrelapointedeLua&celledes Asies, lequelavecladifférencedeshauteurs, a donnéencore, ladifférencedelongitude, entreces points.Onaenoutre, liécettepointeàlaHavanne, parlaméthodedesrectangles ; demêmequeles pointesdeJanche&delaFloride:cettedernière estparcemoyen, plusorientalequelaHavann ;, de, 58’, 4, outrès-peumoins.
Pourarrêterlalatitude, deslieuxprécédens, onad’abordrassemblécelles, despointesdesAsies &deJanche, felonlescartes, enyjoignantles latitudesassorties, dépendantesdelaHa-anne& delapointedelaFloride, onatrouvépar là, 24 foischaquelatitude ; unmilieufuivantnosméthodes, adonnélahauteur dupôle, delapointede Janchede, 25014’, 3, &celledelapointedes Asiesde, 25037’, 5.Onafaitdépendre, lalatitudedelapointedeLua, decelledelapointe deMenesès, &decelledelapointedesAsies, dontladifférenceestde, 253’, 7.L’arcduméridien, entrelapointedeLua&celledeMenesès estde, 141’, 5, c’estl’antécédentmoyen, provenantde 19rapports, formésparlesdifférences deslatitudes, tantnaturtIlesqu’assorties, &l’arc dececercle, entrelapointedeLua&celledes Asiesestde, 112’, 2; c’estleconséquentmoyen desmêmesrapports : ainsilalatitudedelapo1nte deLua, siellen’estpasexacte, estàtrès-peuprès de, 17029’, 8.Parunefuitedecetravail, la partieoccidentale, duplusgrandislotdesTortuessèchesestà, 85026’, delongitude, &par 24030’, delatitude : celaestconformeauxgissemens &auxdistancestrouvées, depuisl’isleaux Vaisseaux&depuislaBalife, jusqu’auxTortues sèches, parlesVaisseauxlaBadine, en1698 ; laSomme, en1731 ; laGironde, en1735jl’Orox, en1737 ; laGloire, en1739, &c.
Ayantarrêtéquelquespoints, dubordoccidental, delapresqu’isledelaFloride, onvaendeter-Generatedon 2014-03-2514 : 46GMT/http : //hdl.handle.net/2027/ucm.5320294282PublicDomain, -digitized/http : //www.hathitrust.org/access_use#pd-google DESCARTES.
93
Jbiers Voyageurs, en Louifiane, feroit la hauteur polaire de ce confluent, plus gra, de de 6. Ens’app~tyant dmcôté, fur hl Nouvelle Orléans, & de l’autre fur Saint— Augufiin en Floride, on a déterminé entre ces deux termes, l’ifle Dauphine aux ruines du Village ; l’entrée de la Mobile à la pointe aux Huîtres ; Penfacola au Fort ; la baie de Sainte-Rofe au cap de l’Efi ; la pointe aux Chevreuils dans la baie Saint-Jofeph, pointe dont la latitude, a été obfervée, & la pointe de Menes ès, qui efi le cap Ouefi, de la rivière d’Apalache. Pour cela on a afiorti & égalé la fomme, des différences particulières en longintde, entre chaque point indiqué, on l’a égalé dis-je à, 501 1, ~, qui efi la .différence totale, en longitude, e11tre la Nouvdle-Orléans & Saiot-Augufiin, puis par un milieu on ~n a tiré, les vraies différences cherchées : fi leur ~xaélitude, dépend du nombre des données, on doit prévenir, qu’elles font extraites chacune de, 11 différences particulières. les latitudes des lieux précédens, viennent à peu près, d’un même nombre de données ; elles {ont affujetties, à celles de Saint-Augufiin, qui dèpend de 1 3 indications, & à la latitude, de la Nouvelle-Orléans, oblervée par M. Baron : on a affujetti en outre, ces latitudes à la hémteur obfervée, de la pointe aux Cbevreuils : on rtmarquera fur ces latitudes, que celle de l’ifle Dauphine indiquée, de 30° 17’, par le P. Laval, . ne s c : fi trouvée ici que de, 30° 111, 6. Sur cette . C ôte on a fait ufage, des remarques du P. de Charlevoix, Jéfttite ; c’efifur fes oblervatiohs qu’on a’plac.. :, l’ifle des Chiens qui a 9 à 10 lieues de long. De la pointe de Menesès, on efi deteendu, dans la prefqu iŒ de la Floride, oit l’on a d’abord anêté, la longitude de la pointe de Lua, placée au Nord de l’entrée de la baie du Saint-Eiprit ; pour cela on a référé cette pointe, à celle de Menesès & au cap Canaveral, d’après dix indications, & l’on a trouvé, 69’, 4, de la pointe de Menesès à celle de Lua, & 1 50’, 9, depuis cette dernière, jufqu’au" cap Canaveral:on a confiaté la longitude, de la pointe de Lua, en la rapportant, à différtns points des environs.
Cette pointe efi plus vers l’Ouefi, que celle des Aiies de, 461, 1; celle-ci plus occidentale, que celle tle Jdncht : de, 6o’, 9, & cette dernière auffi plus à l’Omfi, de 34’, 6, que celle cl • : la Floride, chacune non-(L·ult’tncnt, d’< ! près 8 diffénnces m longitude, aiTortics & ég.. lée~ ; mais encore fuivant, la {omme & la difl’t ! rence de5 longitudes : 1°. entre la pointe de Lua & celle des Ati<s, & entre cette dernière & la pointe de }anche ; 1°. d’après la fommc & la différence, entre ! ;. pointe des Afies ~.e~ure cette tlernière, & cell~ de la Floride ; D1g 1ze b
3°. felon la femme & la différence, entre la poi•m de Lua & celle des Aiiès, & cnt : ·e l<t pointe de Janche & cd ! e de la Floride : çda cl ln ! le de nou• veau deux fois, chacun : ! des difT~ rencèS c’herchées. Soit nommée g, la plus gran : lç fomme des longitudes ; m la moyc1mc & p la p : us petite ; o, n aura encore, la différence en longitude, entre la pointe de Lua & la pointe des Afies, par la propriété de trois fommes, ccmpofées chacune de deux grandeurs, on aura clis-je, cette différenr.e = g + ~ =-. ! ! !, la différence entre les pointes des Afies & de Janche =g+ : — P, & entrelespointesdeJanche& de la Floride, P + 2m. ::. !, De plus on a pris l’anr’• de pofit : on, entre la pointe de Lua & celle des Afies, lequel avec la différence des hauteurs, a donné encore, la différence de longitude, entre c~s points. On a en outre, lié cette pointe à la Havanne, par la méthode des reélangles ; de même que les pointes de Janche & de la Floride : cetti dernière efi par ce moyen, plus orientale que la Havann :, de, 58’, 4, ou très-peu moins.
·
Pour arrêter la latitude, des lieux précédens, on a d’abord raffemblé celles, des pointes des Afies & de Janche, fdon les cartes, en y joignant les latitudes afforties, dépencl<>ntes de la Ha ·.·anne & delapointedelaFloride, onatrouvéparlà, 14 fois chaque latitude ; un milieu fitivant nos méthodes, a donné la hauteur du pôle, de la pointe de Janche de, 15° 141, 3, & celle de la pointe des Afies de, 1) 0 37’, 5· On a fait dépendre, la latitude de la pointe de Lua, de celle de la pointe de Menesès, & de celle de la pointe des Afies, dont la différence Efi de’zn’, 7· L’arc du méridien, entre la pointe de Lua & celle de Menesès efi de, 141’, 5, c’efi l’antécédent moyen, provenant de 19 rapports, formés par les différences des latitudes, tant naturt Iles qu’afforties, & l’arc de ce cercle, entre la pointe de Lua & cdle des Afies efi de, 1 111, 1 ; c’efi le.conféquent moyen des mêmes rapports : ainfi la latitude de la pomte de lua, fi elle n’efi pas exaéle, efi à très-peu près de, 17° 19’, 8. Par une fuite de ce travail, la partie occidentale, du plus grand i1lot des Tortues fèchcs efi à, 8 ~o 16’, de longitude, & par 2.4° 30’, de latitude : cela efi conforme aux giffemens & aux dill : ances trouvées, depuis l’ine aux Vaiffe•ux & drpuis la Balife, ju : qu’a~tx Tortues feches, par les Vaiffcaux la Badine, en 1698 ; lé> Somme, en 173 1 ; la Gironde, en 173 ; ; l’Orox, en 1737 ; la Gloire, en 1739, &c.
.
.
Ayant arrêté (, u : lques points, du bord occide, ltal, d~ la prefqu’ifle de la floride, on va en déter-Original from
UNIVERSIDAD CO PLUTENSE
DE ADRID
