Cette page a été validée par deux contributeurs.
250
LES BAKKHANTES.
Kadmos.
De qui est la tête que tu portes dans tes bras ?
Agavè.
D’un lion, à ce que disent les chasseresses de bêtes fauves.
Kadmos.
Regarde attentivement. Regarder est une peine légère.
Agavè.
Ah ! que vois-je ? Qu’est-ce que je porte dans les mains ?
Kadmos.
Contemple-le, et regarde avec soin.
Agavè.
Malheureuse que je suis ! Je vois une grande douleur.
Kadmos.
Cela te semble-t-il un lion ?
Agavè.
Non ! Mais je tiens la tête de Pentheus, malheureuse !
Kadmos.
Chose lamentable, avant même que tu l’aies reconnue !
