Je fus la dot de la guerre et le prix de sa valeur.
Viens-tu seule consulter l’oracle, ou avec ton époux ?
Avec mon époux : il s’est arrêté à l’antre de Trophonius.
Est-ce par curiosité, ou pour interroger l’oracle ?
Il veut interroger cet oracle et celui de Phébus sur une même question.
Est-ce sur les fruits de la terre ou sur vos enfants que vous venez le consulter ?
Nous n’avons point d’enfants, quoique depuis longtemps l’hymen nous ait unis.
Ainsi tu n’as jamais été mère ?
Apollon sait que je n’ai point d’enfants.
Infortunée ! heureuse en tout le reste, combien ce bonheur te manque !
Mais toi, qui es-tu ? Combien ta mère me paraît heureuse !
Je suis le serviteur du dieu : tel est le nom qu’on me donne.
Est-ce la ville qui t’a consacré à lui, ou bien as-tu été vendu comme esclave ?