Je me tais ; mais achève de répondre à mes questions.
Sais-tu quel est le point le plus fâcheux dans ton récit ?
Et en quoi cette infortunée il’a-t-elle pas à gémir !
Comment le dieu révélera-t-il dans ses oracles ce qu’il veut tenir caché ?
Il le fera, si sur le trépied sacré il répond à toute la Grèce.
Cette action est une honte pour lui ; ne le pousse pas à bout
Et c’est une souffrance pour la triste victime de sa passion.
Non, nul ministre du dieu n’osera répondre à tes questions. Apollon, accusé d’un crime dans son propre temple, punirait justement celui qui ferait parler l’oracle pour toi. Retire-toi donc, femme ; on ne peut demander au dieu de se condamner lui-même. Ce serait le comble de la démence, quand les dieux ne veulent pas parler, de prétendre les y contraindre par des sacrifices de victimes ou par le vol des oiseaux. Les biens que nous poursuivons violemment malgré les dieux, cessent d’être des biens quand nous les possédons ; ceux qu’ils nous accordent de leur plein gré sont les seuls qui nous profitent.
Que de calamités diverses fondent sur la foule des mortels ! les formes sont différentes. Il est bien difficile de trouver dans la vie humaine un bonheur continu.
