Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/253

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
233
et noms communs géographiques

puits profond (puits de plus de 15 ou 20 mètres de profondeur) ‖ non us. dans l’Ăh.

éṛîres ⵗⵔⵙ (Ăd.) nc. sm. φ (pl. iṛîrsen), daṛ ăṛîres (ĕṛîres), daṛ ṛîrsen ‖ puits neuf (de profondeur qlconque) ‖ peu us.

Ṛârous ⵗⵔⵙ ms. ‖ vallée ; point d’eau ‖ Ăd.

Ṛârous ⵗⵔⵙ ms. ‖ vallée ‖ Ăir.

Kel-Ṛârous ⴾⵍⵗⵔⵙ (« gens de Ṛârous ») mp. (ms. Ămesṛârous (ou-Ṛârous) ; fs. Tămesṛâroust (oult-Ṛârous) ; fp. chêt-Ṛârous) ‖ np. d’une tribu touaregue noble de l’Ăir.

Iṛôras ⵗⵔⵙ (« les puits profonds ») mp. φ ; daṛ Ṛôras ‖ vallées ‖ Ăd.

ⵗⵔⵙ Ṛâris ⵗⵔⵙ ms. ‖ région ‖ Ăh. ‖ le Ṛâris est limité au Nord par l’Ahṛai et les Iṛerṛâren-n-Ăhaggar, à l’Est par l’Ămeġid, l’Ăhellakan et l’Éġéré, au Sud par la Téfedest, à l’Ouest par l’Immidîr. La vallée d’Éṛerṛer forme limite entre le Ṛâris d’une part, l’Ămeġid, l’Ăhellakan et l’Éġéré de l’autre. La vallée de Taṛmert-n-ăk̤ forme limite entre le Ṛâris et la Téfedest.

Kel-Ṛâris ⴾⵍⵗⵔⵙ (« gens du Ṛâris ») mp. (ms. ou-Ṛâris ; fs. oult-Ṛâris ; fp. chêt-Ṛâris) ‖ surnom des Kel-Ămeġid, des Kel-Tăfedest et des Kel-Iṅṛer, tribus touaregues plébéiennes (Iseḳḳemâren) de l’Ăh.

Tiseṛrâsîn ⵜⵙⵗⵔⵙⵏ fp. φ ; daṛ Tseṛrâsîn ‖ vallées.

Émeṛarsen ⵎⵗⵔⵙⵏ ms. φ ; daṛ Ămeṛarsen (Ĕmeṛarsen) ‖ mont ‖ Ăhn.

ⵗⵔⵙ Iseḳḳerâsenv. ⵗⵔ.

ⵗⵗ Tăṛaṛa ⵜⵗⵗⴰ fs. ‖ vallée ; point d’eau (ăb.) ‖ Ăj.

ⵗⵗ éṛeṛiv. ⵗⵉ.

ⵗⵙ I-n-tămeḳḳoust ⵏ⵿ⵜⵎⵈⵙ⵿ⵜ (« un du tas de crottin en combustion ») ms. ‖ vallée ‖ Ăd.

ⵗⵙ Éṛes ⵗⵙ (« os ») ms. φ ; daṛ Ăṛes (Ĕṛes) ‖ vallée ‖ Ăd.