our iżeżekmout) ‖ rendre hab. étroit ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 1.
— ăżakmou ⵥⴾⵎⵓ sm. nv. prim. ; φ (pl. iżekmoûten ⵥⴾⵎⵜⵏ), daṛ żekmoûten ‖ fait d’être étroit ‖ a t. les s. c. à c. du prim.
— ăżeżżekmou ⵥⵥⴾⵎⵓ sm. nv. f. 1 ; φ (pl. iżeżżekmoûten ⵥⵥⴾⵎⵜⵏ), daṛ żeżżekmoûten ‖ fait de rendre étroit ‖ a t. les s. c. à c. de la f. 1.
ⵥⵍ eżżel ⵥⵍ va. prim. ; conj. 27 « eddel » ; (iżżĕl, iżżâl, éd iżżel, our iżżil) ‖ rendre droit (faire être en ligne droite) (confectionner de telle sorte qu’elle soit en ligne droite [une ch. qui n’est pas encore faite] ; redresser [une ch. qui n’est pas droite] ; tendre [un membre du corps]) ‖ a aussi les s. pas. et pron. « être rendu droit ; être droit » et « se rendre droit » ‖ ne peut avoir pour suj. qu’une p. ou un an. Ne peut avoir pour rég. dir. qu’une ch. ou un membre du corps ‖ se dit, p. ex., d’un h. qui fait en ligne droite ou qui redresse une ligne tracée sur le sol, une ligne d’écriture, une couture, un mur, un chemin, une planche, une tige, un tronc, une perche, un bâton, un javelot, un poinçon, une aiguille, une ch. qlconque capable d’être en ligne droite ; d’un h. qui tend sa main, son doigt, son bras, sa jambe, etc. ‖ fig. « rendre droit (moralement) (rendre conforme à la loi morale ; rendre conforme à la droite raison ; rendre bien de tout point ; rendre juste ; rendre vertueux) [une p. qui ne s’est pas écartée de la loi morale, un acte à faire, une conduite à tenir] ; redresser (corriger en rendant conforme à la loi morale, à la droite raison, à ce qui est bien, à la justice, à la vertu) [une p., un acte, une conduite qui ne sont pas ce qu’elles doivent être] ». Peut avoir pour suj. une p. ou une cause qlconque ; peut avoir pour rég. dir. tout ce qui est capable de conformité et de difformité avec la loi morale, pers., acte, manière d’être, conduite, paroles, écrits, etc. ‖ p. ext. « faire aller droit (faire aller en ligne droite ; faire marcher en ligne droite) [une p., un an., une ch.] ». Au s. pron., signifie « se faire aller droit (aller droit ; aller en ligne droite ; marcher en ligne droite) ». D. ce s., est syn. d’esreḍ et beauc. plus us. que lui ‖ p. ext. « tendre (présenter en tendant) ». D. ce s., eżżel n’a ni le s. pas., ni le s. pron. Le suj. peut être une p., un an., la main. Le rég. dir. peut être la main, le pied, le bras, la jambe, le cou, la langue, un livre, un fusil, un vêtement, de l’argent, un membre du corps ou une ch. qlconques qu’on présente en les tendant ‖ eżżel ăfous « tendre la main (présenter la main en la tendant) » signifie p. ext. « tendre la main [à qlq’un] (en l’abordant, pour lui dire bonjour) ». Les Kel-Ăh. s’abordent, entre h., entre f., et entre h. et f., non en se serrant la main, ni en se frappant dans la main, mais en plaçant l’un les doigts joints sur la paume de la main de l’autre et en les retirant doucement com. en caressant ; pour cela, chacun tend la main à l’autre ; tendre ainsi la main à qlq’un, pour toucher la main qu’il tend de son côté,
