Page:France - Saint Yves.djvu/351

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Ce monument sera l’histoire
Du religieux souvenir
Dont son Evêque met la gloire
Au front des siècles à venir.
 
Cette œuvre qu’un prélat couronne
En y consacrant tous ses droits,
Sera le trésor de l’aumône
Et le fleuron des Trécorrois.
 
O saint-Yves, sur l’Armorique
Veillez toujours du haut du ciel,
Que vers vous monte ce cantique,
Avec l’encens de votre autel.

Contre la barque de la France,
L’ouragan soulève l’erreur,
O saint Yves, notre espérance,

Apaisez le flot destructeur.


Nous ne pouvons pas laisser de côté les guerz composés en langue bretonne en l’honneur de saint Yves. C’était sa langue, et du haut du ciel il entend encore avec bonheur chanteuses louanges dans l’idiome des anciens châtelains de Kermartin, qui ne lui en avaient pas appris d’autres. Ici le nombre est considérable et le choix difficile. Nous ne ferons qu’en indiquer quelques-uns avec la traduction pour le public. Nous commençons par le chant le plus populaire aujourd’hui, en faisant remarquer que la traduc-