Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
lviij
TABLE DES NOMS DE VILLES,
Pinach, v.
Pisan, habitant de Pise.
Pistudaire, v.
Place-Ferrade, ville de Galice.
Plaissy, château du duc de Glocester, peut-être Plaistow en Essex.
Planche (la), f.
Plancy-sur-Aube, v.
Plaremiel, Plauremiel, Ployerniel, v. Ploermel.
Plausti, v. Plesby en Essex.
Pleumoude, v. Plymouth.
Poil, v.
Poilly, v. en Anjou.
Poissy, v.
Poitiers, v.
Poitou, p.
Poix, v. et château.
Polly, v., en Turquie ; elle m’est inconnue. Le nom d’un grand nombre de villes finit par la désinence grecque Paoli.
Ponçon (le) sur la Seine, village.
Pons, v. en Poitou.
Pont, v. sur la Charente.
Pont-à-Raisse, v.
Pont-à-Remy, v.
Pont-à-Vaire, v. près Laon.
Pont-à-Volain, v. en Vendômois.
Pont-Audamer, v.
Pont-de-Corvet, v. Pontecorvo.
Pont-de-l’Arche, v.
Pont-de-More, v. Ponte-Mor.
Pont-de-Sé, v. Pont-de-Cé.
Pont-Deseure-Sens, v. Pont-sur-Sens.
Pontevrède, v. Pontevedras.
Pont-Ferrant, v. Ponte-Ferrade en Galice.
Ponthieu, p.
Pont-la-Roine, Pont-la-Royne, v. Puente la Reyna.
Pontlan, v. Pontland près Newcastle.
Pont l’Évêque, v. près Noyon.
Pontoise, v.
Pontorson, v.
Pont-Saint-Esprit, v.
Poperinghe, v. Poperinghen.
Port (le), v. Oporto en Portugal.
Portefin, v., port, dans le midi de la France.
Portevances, v. Porto-Venere en Italie.
Portingal, v. Portugal.
Portingalois, Portugalois. Portugais.
Port-Sainte-Marie, v., dans l’Agénois.
Port-Vendre, v., dans le midi de la France.
Pouillac, p. et f.
Pourperinghes, Pourperingue, Peurpringhe, v. Poperinghen.
Poursaint (Saint-), v.
Prague, v., en Bohême.
Prechiel, v. Preseau.
Prestot, village, en Normandie.
Preus, v, Preux-au-Sart.
Prilly, v.
Prouvins, Provins, v. Provins.
Prouvy, v.
Prudaire, f.
Prusce, Prusse, p. Prusse.
Puèle (le), p.
Puille (la), p. Pouille.
Puiset (le), village en Beauce.
Pulpuron, f.
Puy (le), v. en Auvergne.
Puyrenon, f.
Q
Quaire (le), v. Ce n’est pas du Caire en Égypte qu’il est question ici, mais d’une ville de Turquie qui m’est inconnue.
Quarentan, v. Carentan.
Quartesie, v. Chertsey en Angleterre.
Quatre-Métiers. On appelait ainsi les villes du plat pays : Bouchotte, Assenède, Axèle et Hulst.
Quamper-Corentin, Quemper, v. Kemper-Corentin.
Quamperlé, Quemperlé, v. Kemperlé.
Quent, p. Kent.
Quentin (Saint-), v.
Quercin, Caoursin, p. Quercy.
Querse, p. Corse.
Quesnoy (le), v.
Quessy, f., en Auvergne.
Quienne (la), r., en Beauce, qu’il appelle aussi le Keyne.
Quineffery, v. Queen’s-Ferry en Écosse.
Quinetonne, v. Kensington.
R
Rabestans, v., en Languedoc.
Rainchevaux, Roncevanx. Le passage de Roncevalle ou Roncevaux.
Rains, v. Reims.
Rambert (Saint-), f., en Forez.
Randon (Châteâu-Neuf-de-), f., près Mende.
Raquebertin, château. Rocaberti.
Raspaille (la), forêt en Flandre.
Rasse, p. Rassie et Servie.
Ravanne, Ravenne, Ravennes, v. Ravenne.
Ravensberghes, v., près de Berghes.
Ravestain, v.
Rayenes, v.
Realville, f. Royauville.
Redinghes, Redingues, v. Reding.
Redon, v., en Bretagne.
Regnay, v., Renay en Flandre.
Rem (le), v. Durem en Portugal.
Remougue, v., en Gueldre.
Remy (Pont-de-), village, sur la Somme.
Rennes, v.
Retel, Rethel, v. Rethel.
Rethelois, p. de Rethel.
Raynaud (Châtel-), f., près Tours.
Rhin, r.
Ribadave, v. Rivadavia en Portugal.
Ribeaunont, Ribemont, Ribeumont, v. Ribemont en Picardie.
Ribesor, v.
Rideride (le), palais. Rotherheath, appartenant au roi d’Angleterre.
Riolle (la), v. et f. La Réole en Bordelais.
Riom, v.
Riout, f.
Riplemonde, v. Ruppel-Mund.
Riquier (Saint-), v., en Ponthieu.
Robée, p., Bessarabie.
Rocestre, Rochestre, v. Rochester.
Roche (la) Bernard, v., en Bretagne.
Roche (la) de-Derrien, f.
Roche (la) de-Vendais, f.
Rochefort, village, près Bordeaux.
Roche (la) Millon, f.
Roche (la) de-Posoy, f.
Roche (la) Périou, f., en Bretagne.
Roche (la) sur-Yon, f.
Roche (la) Taillade, f.
Roche (la) Tesson, f.
Roche (la) Vau-Clerc, f., ou Waucler seulement.
Rochelle (la), v.
Rodais, v. Rhodez.
Rodes (île de). Rhodes.
Rodez (comté de), f. Rhodez.
Rogny, v., en Flandre.
Roies, f.
Rolleboise, v.
Romanie (la), Roumenie, p. La Romagne.
Rome, v.
Romorentin, v.
Roquemadour, Rochemadour, v.
Roquemore, v. et château, près Avignon.
Rosandel, v. Rosendale.
Rosebecque, village. Roosebek, près Ypres.
Rosebourch, v., Roxburgh en Écosse
Rosne (Pont-de-), v.
Rosne, r. Rhône.
Rouais, Rouay, v.
Rouanes (Chastel Vieil-de-), f., près Barcelonne.
Rouen, v.
Rouergue, p.
Roulers, Roullers, v. Reusselaer en Flandre.
Roussy, château.
Roussy (comté de), p.
Rouvegny, v.
Rouvroy, château, près Abbeville.
Roy, évêché, sur les frontières du Bordelais.
Rue, v.
Ruelles, v. Roales en Espagne, à sept lieues de Saint-Jacques-de-Compostelle.
Ruet, f.
Rye, v., en Angleterre.
Ryolle (la), palais près de Londres. Tower-Ryal, ou la garderobe de la reine, Queen’s-Wardrobe.
