Page:Froissart - Les Chroniques de Sire Jean Froissart, revues par Buchon, Tome II, 1835.djvu/81

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
[1379]
75
LIVRE II.

bien dix mille et tous bien armés. Si leur dit : « Véez-ci belle compagnie. » Quand il ot là été un espace et allé tout autour, il leur dit : « Je voudrois que nous allissions voir l’hôtel de monseigneur, puisque nous sommes si près ; on m’a dit qu’il le fait trop grandement pourvoir : si pourroit être un grand préjudice à la bonne ville de Gand. » Si lui accordèrent tous, et vinrent à Andrehen, qui adoncques étoit sans garde et sans défense. Si entrèrent et commencèrent à chercher dessous et dessus. Ces blancs chaperons et la ribaudaille qui dedans entrèrent l’eurent tantôt dépouillé et pris, et levé tout ce que ils y trouvèrent. Si y avoit-il dedans de bons joyaux et de riches ; car le comte en faisoit sa garde-robe. Jean Lyon fit semblant qu’il en fût moult courroucé ; mais nonobstant, ainsi comme il apparut, non étoit ; car quand ils furent partis du dit chastel et retraits sur les champs, ils regardèrent derrière eux et virent qu’il ardoit tout[1] et que le feu y étoit bouté en plus de vingt lieux ; et n’étoit mie en puissance de gens que ils le pussent éteindre ; et aussi ils n’en étoient mie en volonté. Donc demanda Jean Lyon, qui fit moult l’émerveillé : « Et d’où vient ce feu en l’hôtel de monseigneur ? » On lui répondit : « Il vient d’aventure. » — « Or, dit-il, on ne le peut amender ; encore vaut-il mieux que l’aventure l’ait ars que nous. Et aussi, tout considéré, ce nous étoit un moult périlleux voisin. Monseigneur en pût avoir fait une garnison qui nous eût porté grand dommage. » Les autres répondirent tous : « Vous dites voir ; » et puis retournèrent en la ville de Gand, et n’y eut plus rien fait pour la journée : mais elle fut grande assez et male, car elle coûta depuis deux cent mille vies ; et fut une des choses principaument dont le comte de Flandre s’enfélonna le plus. Et pour ce le fit Jean Lyon, qui ne vouloit à nulle paix venir ; car bien savoit que, quelque traité ni quelque paix qu’il y eût, il y mettroit la vie. Ce chastel de Andrehen avoit bien coûté au comte de Flandre à faire ouvrer et édifier deux cent mille francs, et l’aimoit sur tous ses hôtels. Les bonnes gens de Gand qui désiroient à avoir paix furent de cette avenue durement courroucés ; mais amender ne le purent, ni nul semblant n’en osèrent faire ; car les blancs chaperons disoient que le chastel si étoit ars par meschéance et non autrement.


CHAPITRE LVI.


Comment les messagers gantois retournèrent à Gand, comment ceux de Gand et ceux de Bruges promirent ensemble, et la mort de Jean Lyon.


Les nouvelles vinrent au comte de Flandre qui se tenoit à Mâle, et lui fut dit : « Sire, vous ne savez ; votre belle maison de Andrehen, qui tant vous a coûté à faire et que tant aimiez, est arse. » — « Arse ! » dit le comte, qui fut de ces nouvelles moult courroucé. « Si m’aist Dieu, sire ! voire. » — « Et comment ? » — « De feu de meschéance, comme on dit. » — « Hà ! dit le comte, c’est fait ! n’aura jamais paix en Flandre tant que Jean Lyon vive ; il le m’a fait ardoir couvertement ; mais ce lui ferai cher comparer. » Adonc fit-il venir les bourgeois de Gand devant lui et leur dit : « Males gens, vous me priez de paix l’épée en la main. Je vous avois accordé toutes vos requêtes ainsi que vous vouliez ; et vos gens m’ont ars l’hôtel au monde que je aimois le mieux. Ne leur sembloit-il pas que ils m’eussent fait des dépits assez, quand ils m’avoient occis mon baillif faisant son office, et desciré ma bannière et foulé aux pieds ? Sachez que, si ce ne fût pour mon honneur et que je vous ai donné sauf-conduit, je vous fisse à tous trancher les têtes. Partez de ma présence, et dites bien à vos males gens et orgueilleux de Gand que jamais paix ils n’auront, ni à nul traité je n’entendrai, tant que j’en aurai desquels que je voudrai ; et tous les ferai décoler, ni nul ne sera pris à merci. »

Ces bourgeois, qui étoient moult ébahis et moult courroucés de ces nouvelles, comme ceux qui nulle coulpe n’y avoient, se commencèrent à eux excuser et les bonnes gens de Gand ; mais excusance n’y valoit rien, car le comte étoit si courroucé qu’il n’en vouloit nulle ouïr. On les fit partir de la présence du comte, et montèrent à cheval, et retournèrent à Gand, et recordèrent comment ils avoient bien exploité et fus-

  1. Suivant Meyer, le château d’Andreghem, qu’il appelle Wandelghem, fut pillé et brûlé le 8 septembre 1379, jour de la Nativité de la Vierge. Le feu se voyait de cinq ou six milles. Cette date, ainsi que celle de la mort du bailli de Gand, rapportée ci-dessus, peut servir à rectifier les grandes Chroniques de France, qui placent mal à propos le commencement des troubles de Flandre au mois d’octobre. La continuation française de la chronique de Nangis la fixe avec plus de raison au mois d’août.