Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/148

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

g} > fut. arch. aperibo PL. Truc. 763 ¶ impf. aperibam Fort, Carm. 5, 5, 100.

âpëritïo, c. aperiio: G.-Aur. Chr. 3, 8, 111.

Apêrôpia, &, f., île près de l’Argolide : Plin. 4, 56.

Apercée, f., ville de Lycie : Pus. 5, 100.

Aperta, surnom d’Apollon, parce qu’il donne des oracles : P.JTest. 22.

âpertë (apertus), % 1 ouvertement, à découvert : rem publicam aperle petere Cic. Cat. 1, 12, attaquer ouvertement l’état *\ 2 clairement: planius aique aperlius dicam Cic. Com. 43, je parlerai plus nettement et plus clairement; aper-lissime planissimeque aliquid expli-care Cic. Verr. 2,156, exposer qqch de la manière la plus claire et la plus nette.

àperfibOis, e, apéritif : C.-Aur. Acut. 3, 24; 3,34.

âperfiems, a, um, qui ouvre : Gloss.

àpertiOis, e, à ouvrir : Gloss.

àpertïo, ônis, î. (aperio), ouverture : VARR. R. 1, 63; Apul. M. 11, 22.

âpertïvus, a, wm, apéritif : C-AUR. Acut. 3, 4, 40.

âperto, are (aperio), tr.,ouvrir: Pl. Men. 910 ; Arn. 2, 2.

âpertôr, ôris, m. (aperio), celui qui inaugure : Tert. Marc. 2, 3.

âpertùlârius, îi, m., celui, qui ouvre avec effraction : Gloss. Il concierge: Gloss.

âpertum, î, part. n. de aperio pris subst1 : H 1 in aperio Liv. 23, 46, 10, dans un lieu découvert; aperta populatus Tac. An. 1, 56, ayant ravagé la rase campagne ; mare ex aperto reductum Sen. 6, 1, 1, la mer ramenée du large II [fig.] in aperto esse, Être libre, ouvert à tous, facile : Tac. Agr. 1 ; H. 3, 56 «ïï 2 in aperto, à l’air libre : Lucr. 3, 603; Liv. 43, 18, 8 ; Sen. 3, 24,1, etc. 1T 3 in aperto esse, être à découvert, au grand jour : Tac. H. 4, 4 ; ut ex aperio vim facturas Liv. 21,32, 10, comme avec l’intention de forcer le passage ouvertement.

âpertùra, œ, f. (aperio), 11 1 ouverture : Dig.2S, 5, 3; Vrra. 4,

4, 6 11 2 ouverture, trou : Vrrn.

5, 5, 1, etc.

apertus, a, um, I part, de aperio ¶ II adj’ H 1 ouvert, découvert: aperto ostio Cic. Amer. 05, avec la porte ouverte; domus nos-tris hominibus apertissima Cic. Verr. 4, 3, maison très ouverte à nos compatriotes; apcrtumpectusvidere Cic. Las. 97, voir le cœur ouvert [lire à cœur ouvert] Il in loco œqw atque aperto Cms. C. 1, 71, 1, sur un terrain égal etdécouvert, cf. Cic. Verr. 4,110; cselum aperlum Cic. Div. 1, 2, ciel découvert ¶ [fig.] ouvert, libre : mvltis est apertus cursus ad laudem Cic. Phil. 14, 17, la carrière de l’honneur est ouverte à un grand nombre ; in,

magno impetu maris atque aperto CiTSS. G. 3, 8, 1, étant donnée la violence de la mer qui se déchaîne librement fl 2 découvert (sans défense) : a latere aperto Cms. G. 7, 50, 1, sur le flanc découvert de l’armée ; umerum aperlum gladio adpetit CjES. C. 2,35,2, il vise de son épéo l’épaule découverte [l’épaule droite] : aperliara sunt ad reprelien-dendum Cic. 2, 20, ces choses offrent plus le flanc à la critique Il 3 découvert, qui a lieu au grand jour : aperlum scelus Cic. Amer. 97, crime perpétré au grand jour ; apertus inimicus Cic. Dom. 29, ennemi déclaré II ouvert, loyal : apertus animus Cic. Fam. 1, 9, 22, âme ouverte; homo Cic. Off. 3, 57 ; Rep. 3, 26, homme ouvert (droit, franc) il [sens pèjor.] quis apertior in judicium adductus est ? Cic. Clu. 48, quel homme plus manifestement coupable fut traduit en justice ? apertus in corripiendis pecu-niis Cic. Verr. pr. 5, commettant des rapines ouvertement H 4mani-feste, clair : verbis aperlissimis Cic. Fam. 9, 22, 5; Gell. 6, 14, 6, en termes très clairs ;sentenlise apertœ Cic. Br. 66, pensées claires ; in re prœserlim aperta ac simplici Cic. Cœc. 5, surtout dans une affaire claire et simple II aperlum- est, il est clair que [avec prop. inf.] : Cic. Fin. 5, 34 ; Lcg. 3,18 ; [avec interr. ind.] quid inlersit ulro modo scrip-tum su, est aperlum Cic. Clu. 148, combien il importe de savoir si la rédaction est de l’une ou de l’autre manière, on le voit nettement

âpërûi, pf. de aperio.

âpës, v. apis 1.

Apësantus, c. Aphesas : Plin. 4,17.

apex, ïcis, m., fl 1 pointe, sommet : Virg. En. 4, 246; 7, 66; Varr. R. 1, 4S, 2 11 2 [d’où] petit bâton enroulé de laine que les fla-mines portaient a la pointe de leur bonnet : Serv. En. 2, 683 ¶ le bonnet lui-même : Lrv. 6, 41, 9 ir 3 tiare, couronne : Cic. Leg. i, ifl 4aigrette: Virg. En. 10, 270 ; 12,492 ; Plin. 10,3 11 aigrette de feu,langue defeu: VlRG.En.2, 682 ;Ov. F. 6, 636 ; M. 10,279 H 5 signe des voyelles longues : Quint. 1, 7, 2; 1, 4, 10 H 6 fpl- apices] forme des lettres (linéaments) : Gell. 13, 30, 10 II un écrit : Sid. Ep. 6, S ¶ un rescrit impérial : Jct., COD. Theod. II 7 [flg.] a) couronne, fleuron : Cic. CM 60; b) subtilité, pointe d’aiguille, vétille : Ulp. Dig. 17, 2, 29, 4.

àpexabo et âpexào, ônis, f., sorte de boudin employé dans les sacrifices : Varr. L. S, 111; Arn. 7, 24.

âphâca, a, f. (ii<pim]), vesce : Plin. 27, 38.

àphâcë, es, f. (àtpâxr)), espèce de pissenlit : Plin. 21, 89.

Aphœa, œ, f., nom d’une nym-

phe chez les Eginètes : Ciris, 303.

âphserëma, âtis, n. (àçaipei^a), épeautre mondé : Plin. 18, 112.

âphserësis, %s, f. (àipalpeuiç), aphérèse : Serv. En. 1, 546.

âphanticus, a, um, de terre inculte : Cod. Th. 5, 15, 3\\ subst. pi. n., champ inculte : Cod. Th. 13, 11, 3.

Aphâreûs, et ou ëos, m. ÇA<?v~ ptiç), ir 1 roi de Messénie ¶ -rëius, a, um, d’Apharée : Ov. M. 8, 304 If 2 un centaure : Ov. M. 12, 341.

Aphas, anlis, m., fleuve de Molosside [Epire] :’ Plin. 4, 4.

âphêliôtës, \. apeliotes : Catul.

26, 3; Sen. S, 16, 4. Aphësâs, anlis, m., montagne

de l’Argolide : Stat. Th. 3, 460.

Aphïdas, œ, m., nom d’un centaure : Ov. M. 12, 317.

Aphidnas, ârum, f., bourg de l’Attique : Sen. I-Hppol. 24 |l -na, se, Ov. F. 5, 708.

Aphlë, es, bourg de la Susiane : Plin. 6,134.

âphôrismus, i, m. (àipopianôç), aphorisme : C.-Aur. Acut. 3, 1,5.

âphôrus, i, m. (<ï<popoç), tout petit poisson : Isid. 12, 6, 40.

aphractus, t, f. (<X<ppay.Toç), vaisseau non ponté : Cic. AU. S, 8, 4 ¶ pi. n. aphracta Cic. Att. 5, 11, 4 ; 5, 12, 1, même sens.

aphrâtum ou afrâtum, t, n. (5<?pov), nom d’un mets [espèce de orèmo] : Isid. 20, 2, 29.

S—>- peut-être afrutum.

aphrissa, œ, f., estragon [plante] : Apul. Herb. 14.

âphrôdês, m. et f. (dœpcôSvjç), écumeux : mecon aphrodes Plin.

27, 119, ou aphrodes herba Apul. Herb. 53, silène enflé [plante].

Aphrôdïsïa, ôrum, n., Aphro-disios [fêtes en l’honneur de Vénus] : PL. Pœn. 191.

aphrôdïsïàca, as,f .(dippoSiaïazri), sorte de pierre précieuse : Plin 37, 148.

aphrôdïsïâcum melrum, sorte de mètre choriambique : Mar-Vict. Gram. 86, 34.

i Aphrôdïsïas, âdis. f., partie de l’Eolie : Plin. 5, 122 ¶ ville de Cilicio : Liv. 33, 20, à II ville et promontoire de Carie : Liv, 37, 21, 5; Plin. 5, 1041| ville da Scythie : Plin. 4, 44 ¶ île près de Gadès : Plin. 4, 120 II île du golfe persique : Plin. 6, 111.

2 aphrôdïsïas, âdis, f., iris jaune : Apul. Herb. 6.

Aphrôdïsïensis, e, d’Aphrodi-sias : Plin. 5, 109 II -enses, habitants d’Aphrodisias : TAC An. 3, 62.

Aphrôdïsïum, U, n., ville de la côte du Latium renommée pour son temple de Vénus : Plin. 3, 57 II promontoire de Carie : Mel. 2, 84 ¶ fleuve de Carie : Plin. 31, 10.

Aphrôdïta, œ, et Aphrodite, es, î., nom de Vénus : Aus. 377, 8 ; Capel. 1, 7.