dius obtenait les avantages suivants..., cf. Phil. 9,5; Fin. 5, 34; CM 81 ; 2,18 ;Div. 2, 9, etc. ; quis est qui, quoquo modo quis interfeclus sit, puniendum pulet, cum videat aliquando gladiwm nobis ad hominem occidendum ab ipsis porrigi legibus ? Atqui, si tempus est ullum jure hominis ne-candi, certe... Cic. Mil. 9, est-il qqn, de quelque manière qu’un meurtre ait été commis, pour croire qu’il doive y avoir châtiment, quand il voit que parfois les lois nous présentent elles-mêmes le glaive pour tuer ? Eh bien, si jamais il y a dos circonstances où le meurtre soit légitime, à coup sûr..., cf. Liv. 6, 37, 2 ¶ [en part, dans la mineure du syllogisme] or : quod si virtutes sunl pares inler se, paria esse etiam vitia necesse est ; atqui pares esse virtutes facillime potest per-cipi...; sequilur ut Cic. Par. 21, si les vertus sont égales entre elles, les vices sont égaux aussi, nécessairement; or, que les vertus soient égales, rien de plus facile à reconnaître...; il s’ensuit que, cf. Fin. 4, 67; Tusc. 3, 14; 2, 16 ; Phil. 2, 31, etc.
S) > arch. atquei Lucil. S. 16, 4; 17, 6(?).
atquîn, forme postérieure de atqui: [mss] PL. Rud. 760; Cic. Phil. 10, 17 ; Tusc. 2, 43.
Atrabas, etc., v. Aire-.
Atràoes, um, m., peuple d’Eto-lie : Plin. 4, 6.
Atràcïdës, m, m., Atracide = Thessalien [Cénée] : Ov. M. 12, 209.
Atràeïs, idis, î., Thessalienne (Hippodamie) : Ov. Am 1, 4, 8.
Atrâcïus, a,um, H 1 Thessalien: Pnop. 1,8,25 11 2 magique : Stat. Th. 1, 106; Val. Fl. 6, 447.
Atractianse ou Atrectianae Alpes, f., partie inconnue des Alpes : CIL 9, 5357.
atractylis, idis, f. (dTpax-nj/.îç), carthame [plante] : Plin. 21,184.
Atragia, m, f., île des Sporades : Plin. 4, 71.
âtrâmentâle, is, n. (atramen-tum), encrier : Gloss.
àtràmentârïôlum, j, n., petit encrier : Gloss.
âtrâmentârïum, ii, n. (atra-mentum), écri-toire, encrier : Vulg. Ezech. 9, 2.
âtrâmen-tum, i, n. (aler), *\ 1 noir en liquide, noir en couleur : atra-menli effusione sepim se tutanlur Cic. 2, 127, les sèches se protègent par l’émission d’un liquide noir ; sutorium Cic. Fara. 9, 21, 3, noir de cordonnier, cf. Plin. 34, 123 ; Cels. 5,1 11 2 encre : Cic. Q. 2, 14,1 ; Hor. Ep. 2,1, 236 II peinture noire : Vttr. 7, 10, 1, etc.
Atiamïtse, v. Astramitie.
Atrani, orum, m., peuple d’Italie : Plin. 3, 105.
Atrapatene, v. Atropatene.
Atratïnus, i, m., surnom romain : Cic. Fam. 9, 21 ; Cxi. 2.
1 àtrâtus, a, um (ater), rendu noir, noirci : CflECiL. Com. 268; Prop. 3, 5, 34 ¶ en habit de deuil : Cic. Vatin. 30; Tac. An. 3, 2; Suet. Galb. 18.
2 Atràtus, i, m., rivière voisine de Rome : Cic. Div. 1, 98.
Atrax,àcis,m., M lvilledeThes-
âtrïôlum, i, n. (atrium), petit vestibule : Cic. Q. 3, 1, 2; AU. 1, 10, 3.^
âtrïplex, ïcis, n., arxoche [plante] : Plin. 19, 99; 20, 219.
âtriplexum, i, n., c. le préc. : P. Fest. 29.
âtrïtàs, âtis, f. (aler), couleur noire : Pl. Pam. 1290; P. Fest. 28.
âtrîtùdo, ïnis, î., c. le préc. : Gloss. 2, 366, 49.
àtrïum, ii, n. (at’Opiov), atrium,
salie: Plin. 4, 29 fl 2ffls de Pénée : Schol. Stat. Th. 1,106 *& 3 fleuve d’EtoUe : Plin. 4, 6.
Atrëbâtes, um, m., peuple do Gaule septentrionale : C/es. G. 2, 4, etc. Ii -tïcus, a, um, des Atré-bates : Tbeb. Gall. 6, 6¶-bas, âtis, m., Atrébate : G/ES. G. 4, 35, 1.
i Atreûs, ci, m. ÇAxpsi%), Atrée [fils de Pélops, roi de Mycènes] : Cic. Tusc. 4, 77; Ov. M. 15, 855; Am. 3, 12, 39.
2 Atrëûs, a, um ("Arpcioç), d’Atrée : Stat. Th. 8, 743.
Atrîa, œ, f., ville de Vénétie : Liv. 5, 33, 7 II -ïâni, ôrum, m., habitants d’Atria : Plin. 3, 120.
âtriârius, ii, m. (atrium), esclave qui entretient l’atrium : Ulp. Dig. 4, 9, I; 7, 1, 15.
àtricâpîlla, se, f, mésange à calone noire : P. Fest. 124, 15.
àtricâpillus, a, um (ater, ca-pilhts), qui a les cheveux noirs : Gloss. 2, 22, 36.
âtrîcôlor, ôris (ater, color), de couleur noire : Aus. Ep. 7, 52.
Atiïda et Atrïdës, se, m. (’Atp£(-8t]ç), fils d’Atrée : Prop. 2, 14, 1 ; Ov. M. 12, 632 H -se, les Atrides [Agamcmnon et Ménélas] : VinG. En. 1, 458; HOR. S. 2, 3, 203; Ov. M. 12, 623.
âtriensis, e (atrium), de l’atrium : Serv. En. 9, 645 II -sis,
is, m., concierge, intendant : Cic. Par. 38; Pis. 67.
salle d’entrée : Cic. Q. 3, 1, 2; Hon. Ep. 1, 5, 31 ; Plin. 34, 55, cf. Serv. En. 1, 726 ¶ [poét.] la maison elle-même : Ov. H. 16,184 ; M. 13, 968 11 salle d’entrée dans la demeure des dieux : Ov. M. 1, 172; Stat. Th. 1, 197 II portique d’un temple : Cic. Mil. 59 ; Liv. 26, 27, 3; Plin. Ep. 7, 19, 2\\ atria auctionaria Cic. Agr. 1, 7, salle des ventes.
Atrïus, ii, m., nom de famille romaine : G/es. G. 5, 9, 1.
âtrôcïtâs, âtis, f. (atrox), 1T 1 atrocité, horreur, cruauté, monstruosité : rei Cic. Verr. 4, 87, horreur d’un fait; criminis Cic. Verr. 4, 105, d’une accusation ; verbi Cic. Phil. 8, 1, ce qu’un mot comporte de cruel (d’odieux) ; lemporis Cic. Phil. 8, 32, conjonctures terribles 11 2 caractère farouche, rudesse, dureté, violence: non alrocilate animi moveor Cic, Cat. 4, 11, ce n’est pas une dureté de sentiments qui me pousse; habet atrocitatis aliquid legatio ClC Phil. 6, 7, [l’envoi de] cette députation a qqch de dur (rigoureux).
âtrôcïter (atrox), H 1 d’une manière atroce, cruelle : aliquid atrociter fieri videmus Cic. Amer. 154, nous voyons se faire quoique atrocité 11 2 d’une manière dure, faroucho : labores alrocius acd-piebantur Tac. H, 1, 23, on acceptait (subissait) les fatigues avec plus d’âpreté (d’irritation) ; nimis atrociter imperare Cic Verr. 1, 70, donner des ordres trop rigoureux 11 atrociter minitari Cic. Verr. 5, 160, se répandre en menaces terribles; aliquid dicere Cic. Mur. 64, dire qqch avec violence Il -dus Her. 2, 49; Liv., Tac; -cissime Cic. Q. 2, 15, 2
Atrôpâtënë, es, î., contrée de la Médie : Plin. 6, 42 II -ni, ôrum,
