Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Alcmène. — C’est ma seule chance. Si je vous déplaisais tant soit peu, vous n’hésiteriez pas à m’aimer de force pour vous venger.
Jupiter. — Moi, je te plais ?
Alcmène. — En doutez-vous ? Aurais-je à ce point le sentiment de tromper mon mari, avec un dieu qui m’inspirerait de l’aversion ? Ce serait pour mon corps une catastrophe, mais je me sentirais fidèle à mon honneur.
Jupiter. — Tu me sacrifies parce que tu m’aimes ? Tu me résistes parce que tu es à moi ?
Alcmène. — C’est là tout l’amour.
Jupiter. — Tu obliges ce soir l’Olympe à parler un langage bien précieux.
Alcmène. — Cela ne lui fera pas de mal. Il paraît qu’un mot de votre langage le plus simple, un seul mot, tellement il est brutal, détruirait le monde…
