DE WILHKLM MRISTER. 289
GOETHE.–AtN.n’APPR. 10
t Que signifie cela ? Rendez-les-moi ! s’écria Philine.
Oserai-je le dire ? reprit-il, avec une réserve affectée et une gravité badine ; nous autres garçons, qui sommes le plus souvent seuls la nuit, et qui cependant avons peur comme les autres hommes, et soupirons dans les ténèbres après une compagnie, surtout dans les auberges et les lieux étrangers, où l’on n’est pas trop en sûreté, nous sommes bien tranquillises, quand une charitable enfant vient nous assister et nous tenir compagnie. Il est nuit, on est couché, il se fait un léger bruit, on tressaille, la porte s’ouvre, on reconnaît une chère petite voix chuchotante, quelque chose s’avance, les rideaux frémissent, clic ! clac ! les pantoufles tombent, et preste ! on n’est plus seul. Ah ! ce bruit charmant, unique, des petits talons qui résonnent sur le parquet Plus ils sont délicats, plus le bruit est léger. Que l’on me parle de Philomèle, de ruisseaux murmurants, du vent qui soupire, et de tout ce qu’on a hurlé et sifflé, je m’en tiens à clic ! clac ! Clic ! clac ! est le plus joli thème pour un rondeau, et l’on voudrait l’entendre recommencer toujours. »
Phihne lui arracha les pantoufles des mains.
« Comme je les ai déformées ! dit-elle ; elles sont beaucoup trop larges pour moi. »
Puis elle frotta, en jouant, les semelles l’une contre l’autre. « Comme ça s’échauffe » s’écria-t-elle, en approchant une semelle de sa joue. Elle la frotta encore et la tendit a. Serlo. Il eut la bonhomie d’avancer la main pour sentir la chaleur, et K Clic !’ clac ! » s’écria-t-elle, en lui donnant une bonne tape avec le talon, si bien qu’il retira la main en poussant un cri. <~Je vous apprendrai, dit-elle en riant, à raisonner autrement sur mes pantoufles.
Et je t’apprendrai à traiter les barbons comme des enfants ! s’écria Serlo, qui se leva soudain, la saisit vivement et lui déroba maint baiser, qu’elle sut habilement se laisser ravir, tout en opposant une sérieuse résistance. Dans la lutte, les longs cheveux de Philine se dénouèrent sur ses épaules et s’enroulèrent autour des combattants ; la chaise tomba, et Aurélie, choquée de cette scène indécente, quitta la place avec indignation.
