DE WILHELM MEISTER. 327
achevât a l’heure même, et courut sur les traces du couple équivoque. Ces dispositions rendirent du moins a Wilhelm quelque tranquillité.
CHAPITRE XVI.
L’absence de Philine ne fit grande sensation ni dans la troupe ni dans le public. Elle montrait en toute chose peu d’application. Les femmes la haïssaient généralement les hommes auraient mieux aimé la voir dans le tete-à-tête que sur le théâtre et par là son beau talent et les dons heureux qu’elle avait pour la scène étaient perdus. Les autres membres de la troupe tirent de nouveaux efforts ; Mme Mélina surtout se distingua par son zèle et son attention. Elle se forma, comme auparavant, sur les maximes de Wilhelm se régla sur sa théorie et son exemple et ses manières offrirent dès lors un charme indéfinissable, qui la rendait plus intéressante. Bientôt son jeu devint juste il prit tout à fait le ton naturel de la conversation et, jusqu’à un certain point, celui du sentiment. Elle sut se mettre dans les bonnes grâces de Serlo pour lui complaire, elle apprit à chanter et lit bientôt assez de progrès pour posséder un talent de société.
L’arrivée de quelques nouveaux acteurs rendit la troupe plus complète ; et, comme Wilhelm et Serlo agissaient, chacun à sa manière, Wilhelm, en insistant, dans chaque pièce, sur la pensée et le ton de l’ensemble, Serlo, en travaillant les détails avec un soin consciencieux, un zèle louable anima les acteurs euxmêmes, et le public leur témoigna un vif intérêt.
« Kous sommes sur une bonne voie, dit un jour Serlo, et, si nous continuons de la sorte, le public y sera bientôt comme nous. Il est très-facile d’égarer les hommes par des spectacles
