Page:Goldoni - Les chefs d'oeuvres dramatiques, trad du Rivier, Tome II, 1801.djvu/426

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
423
Comédie.

Donna Eugénie.

En conséquence, cette même franchise ne me doit pas faire un mystère des motifs de ce mécontentement.

Le Comte.

Le plus grand plaisir que vous me puissiez faire, c’est de m’engager à parler.

Donna Eugénie.

C’est mon cœur qui vous y invite.

Le Comte.

Eh bien ! je réponds à votre cœur, que, sans le tourment que me cause un rival, je serais le plus heureux des hommes.

Donna Eugénie.

Voilà la première fois que vous avez parlé aussi clairement.

Le Comte.

Ai-je parlé à temps, Madame ?

Donna Eugénie.

Cela serait possible.

Le Comte.

Mais le possible est un abyme, Madame, où s’égarent, confondues, mes espérances et mes craintes. Ce que je vous demande à présent, c’est quelque chose de positif.

Donna Eugénie.

Réfléchissez-y bien, et convenez que ce que vous me demandez n’est pas peu de chose.

Le Comte.

Mais il me semble, si je ne me trompe, que ma demande est très-modeste. Il y aurait de la témérité à réclamer votre faveur toute entière ; je me borne à vous demander si vous êtes maîtresse encore d’en disposer.