Page:Henri IV - Lettres Missives - Tome6.djvu/592

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
576
LETTRES MISSIVES


1606. —— 17 JANVIER. Cop. — Arch. de M. de Couhé-Lusignan. Envoi de la Société des Antiquaires de l'Ouest. I [A LA SEIGNEUBIE DE VENISE.] Tres chers et grands amys, alliez et confederez, Nous avons en- tendu avec beaucoup de deplaisir la mort du feu s' Mario Grimani, vostre duc dernier decedél, et en portons le regret que requiert la perte que nous avons faicte d’un si bon et parfaict amy, et vous d’un prince si vertueux et tant allectionné au bien et advantage des affaires de vostre Republique ; de quoy, pour la part que nous voulons avoir à tous les bons et mauvais succés qui vous arrivent, nous avons com- mandé au s' de Fresnes-Canaye, nostre ambassadeur par delà, de se condouloir avec vous et vous representer de vive voix la douleur que nous en ressentons en nostre ame ; De quoy nous remettant sur luy, nous ne vous en dirons davantage : priant Dieu, Tres chers et grands i amys, alliez et confederez, qu’il vous ayt en sa tres saincte et digne garde. Escript à Paris, le XV1Jc jour de janvier 1606. i HENRY. 1606. — 27 JANv1En. Orig. - Arch. du canton de Zurich. Copie transmise par M. lïambassadeur de France en Suisse. A NOS TRES CHERS ET GRANDS AMYS, ALLIEZ ET CONFEDEBEZ LES BOUBGMAISTBES, AMANS. ADVOYEBS, CONSEILS ET COMMUNAULTEZ DES TBEIZE CANTONS DES LIGUES SUISSES DES HAULTES ALLE- MAIGNES. Tres chers et grands amys, alliez et confederez, Nous avons receu vos’lettres du 1118 du passé, par le messager que vous nous aves en- voyé expres, et par icelles entendu (comme nous avions faict aupa- ‘ Ce doge était mort le 26 décembre. en 1600, dans le livre d'or avec le titreide Il avait été élu le 26 avril 1595. Ce iut noble vénitien et le droit de transmettre sous son dogat que Henri IV fut inscrit, cette prérogative à toute sa postérité.