Page:Herold La Vie du Bouddha.djvu/6

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

nombre dans un vaste recueil, l’Avadânaçataka.

Deux ouvrages modernes : Le Bouddha, de M. H. Oldenberg, traduit par M. A. Foucher, et l’Histoire du Bouddhisme dans l’Inde, de M. H. Kern, traduite par M. Gédéon Huet, m’ont aussi beaucoup servi ; de même différents travaux, imprimés dans des revues scientifiques. Ainsi, pour l’émouvante histoire de Viçvantara, j’ai mis à profit une version sogdienne, publiée dans le Journal asiatique, par R. Gauthiot.

Enfin, je ferais preuve de la pire ingratitude si je ne remerciais publiquement mon vieil ami Sylvain Lévi des affectueux conseils qu’il m’a sans cesse prodigués.

Et puisse le lecteur prendre intérêt à la merveilleuse aventure du prince Siddhârtha qui sut, par la méditation, découvrir la suprême sagesse.

A. F. Herold