Feuillet 76, verso. — III. Follis ac frondibus.
Toute la fin du chapitre, depuis : Rien n’est petit en effet, a été ajoutée en marge.
Sous la dernière ligne cette note au crayon :
Finir ici le chapitre.
Feuillet 80. — IV. Changement de grille.
Un fragment de papier collé sur le feuillet 79 contient les passages sur Fantine depuis :
C’est peut-être ma mère, cet homme-là.
Feuillet 82. — V. La rose s’aperçoit qu’elle est une machine de guerre.
Vers la fin du chapitre, quelques lignes rayées après cette réponse de Cosette :
Oh ! par exemple, non, je ne remettrai jamais ces horreurs !
Eh bien, reprit Jean Valjean, donne-les-moi.
Ah ! je le veux bien ! s’écria Cosette. Mais qu’est-ce que vous en ferez ?
C’est mon affaire'.
Je comprends, père. C’est pour un pauvre.
Oui, répondit-il, pour un pauvre.
Jean Valjean se retira ce soir-là de bonne heure. Il emporta « ces horreurs » les anciennes nippes de Cosette dans sa chambre, et quand il y fut seul, il prit la pauvre robe de mérinos et le pauvre chapeau de peluche, ces horreurs, les étala sur son grabat avec un douloureux et navrant sourire, et les baisa ; puis sa vénérable tête blanche tomba sur cette défroque, et s il y eût eu quelqu’un dans la chambre en ce moment-là, on eut entendu le bon vieux homme pleurer à sanglots.
Son cœur crevait. Il n’eût pu dire ce qu’il avait. Il éprouvait ce qu’on éprouve devant les vêtements de son enfant mort.
Il serra cette robe et ce chapeau dans une armoire qu’on n’ouvrait jamais, et quand il eut retiré la clef de cette armoire, il lui sembla que c’était une tombe qu’il venait de fermer, et qu’il avait mis là son bonheur.
Une note, dont les derniers mots sont illisibles, en regard de ces ratures :
Peut-être réserver ceci pour après sa …[1] de Cosette.
À la fin de la cinquième partie, en effet, Jean Valjean, avant de mourir, étale sur son lit les vêtements de Cosette enfant.
Feuillet 86. — VIII. La cadène.
En tête du chapitre cette note :
Ceci est l’appendice ab, bc, cd, ef, fg, qui doit faire suite au premier recto du feuillet K5 après : en souriant.
Cet appendice ferait la fin d’un livre.
Cette indication a été suivie. Le feuillet R5, chiffré 85, finit le chapitre vii ; le verso
- ↑ Mot illisible.
