Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/104

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Wangel

Tu m’as promis de tout me dire.

Ellida

Je ferai de mon mieux. Je te dirai tout ce que je sais moi-même. Viens, assieds-toi plus près de moi.

(Ils se rapprochent.)
Wangel

Eh bien, Ellida ?

Ellida

Le jour où tu m’as demandé si je voulais être à toi, tu m’as parlé franchement et loyalement de ton premier mariage. Cela avait été une union heureuse.

Wangel

C’est vrai.

Ellida

Je n’en doute pas, mon ami. Et si je t’en parle, c’est seulement pour te rappeler que, moi aussi, j’ai été franche. Je t’ai dit que j’avais aimé une fois dans ma vie et que j’avais été, en quelque sorte, — fiancée.

Wangel

En quelque sorte ?