Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/119

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Wangel

Bien, bien, très bien, très bien. Nous vous rejoindrons bientôt.

Hilde

Au revoir.

Ellida

Monsieur Lyngstrand, — voulez-vous rester un instant avec nous ?

(Lyngstrand s’arrête. Arnholm, Bolette et Hilde disparaissent à droite.)
Ellida, à Lyngslrand.

Vous aller danser, vous aussi ?

Lyngstrand

Non, Madame, je n’ose pas.

Ellida

Vous avez raison. C’est plus prudent. Avec ce mal de poitrine… Vous n’en êtes pas encore quitte ?

Lyngstrand

Non, pas tout à fait.

Ellida, avec un peu d’hésitation

Combien y a-t-il de temps que vous avez fait ce voyage ?