Page:Janin - Les catacombes, tome 6.djvu/253

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
246
PÉTRONE.

salle du festin, se couchent sur les lits des convives… Que dis-je ? ils se vautrent sur les convives et se repaissent de leurs restes. Pendant que ses esclaves se livrent à toute leur gloutonnerie Trimalcion commande son tombeau à Habinnus, « un vaste terrain, planté d’arbres, des vases en marbre, des bas-reliefs, et le portrait de ma petite chienne, » et cette épitaphe à sa louange : Trimalcion, digne émule de Mécène, pieux, vaillant, fidèle, etc. ; il n’a jamais assisté aux leçons des philosophes. En entendant leur hôte occupé de ces derniers détails, les convives se lamentent, ils versent des larmes et jurent de ne pas lui survivre ; les uns tombent sous la table, les autres s’endorment sur la table, les plus sobres accompagnent Trimalcion dans une autre salle, où l’orgie recommence de plus belle. Mais, je vous prie, n’en demandez pas davantage : pour suffire à tous ces récits, il faut avoir l’atticisme, l’élégance, la politesse, l’effronterie de Pétrone ; il faut être