Page:Jarry - Ubu enchaîné, 1900.djvu/118

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Père Ubu

Panem nostrum quotidianum da nobis hodie.

Pile

L’as-tu enfin, je n’en peux plus.

Père Ubu

Sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.

Cotice

Ah ! je l’ai. (Une explosion retentit et l’Ours tombe mort.)

Pile et Cotice

Victoire !

Père Ubu

Sed libera nos a malo. Amen. Enfin, est-il bien mort ? Puis-je descendre de mon rocher ?

Pile (avec mépris).

Tant que vous voudrez.

Père Ubu (descendant).

Vous pouvez vous flatter que si vous êtes encore vivants et si vous foulez encore la neige de Lithuanie, vous le devez à la vertu magna-