Page:Jaurès - Discours à la jeunesse, 1903.djvu/42

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

17 — était suspendu dans : « éclairait ».
17 — après se haussaient, suppression de : « toutes les âmes s’agrandissaient ».
17 — et moururent : et « qu’ils » moururent.
17 — après toute neuve, suppression de : « sans précédent ».
18 — Et pourtant… : le début de ce paragraphe avait d’abord été rédigé ainsi : « Et pourtant quand elle eut succombé à la dictature consulaire et à l’Empire, quand à l’Empire vaincu eut succédé la Restauration, non seulement la République semblait à jamais retranchée de notre histoire, mais l’idée même de la République semblait effacée. »
18 — après bafouée : « ridic… ».
19 — après délire, suppression de : « Ainsi raisonnaient les sages. »
19 — brève : « brusque ».
19 — Et voici maintenant que… : « Et pourtant c’est… ».
20 — après lendemain, suppression d’un membre de phrase reporté plus haut, mais où ne sont pas