Page:Julien l’apostat - Défense du paganisme par l’empereur Julien, en grec et en françois, 1769, tome 1.djvu/10

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
IV
D I S C O U R S

me une preuve de la bonne foi & de l’exactitude de S.Cytille, qu’il ait conservé en original toutes les objections aux quelles il répondoit. Ce savant Jésuite a le premier observé que tout l’ouvrage de Julien se trouvoit dans la réfutation que nous en a laissée ce Père de l’Eglise. Il y a cependant quelques lacunes assez considérables, malgré la liaison qui paroît être entre les différents morceaux que S. Cyrille a conservés. Cela est évident par la Maniere dont quelques uns de ces morceaux sont rapportés. Par exemple, après avoir cité le texte de Julien, S. Cyrille ajoute quelquefois καὶ μεθ’ ἕτερα, & après ces choses ; ce qui marque un défaut de continuation dans le Texte. Dans d’autres endroits les lacunes sont encore plus marquées ; com-


    jourd’hui. St. Cyrile fait mention de ces deux autres livres. Julien, dit-il, composa trois livres contre les Evangiles : καὶ δὴ συγγέγραφε Βιβλία κατὰ