Page:Kant-Mélanges de Logique (trad. Tissot), 1862.pdf/15

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.





AVERTISSEMENT DU TRADUCTEUR.


____________


En donnant la seconde édition de la Logique de Kant il y a peu de mois, j’avais eu l’idée de la faire suivre des douze fragments qui composent le présent volume. Mais je m’aperçus bientôt que la Logique n’eût occupé qu’une bien petite place dans cet ensemble, et qu’il valait mieux la publier séparément que de la mettre à la tête de tant d’accessoires. Je l’ai seulement fait suivre d’un fragment essentiel, qui a pour but de faire voir que les trois dernières figures du syllogisme reviennent essentiellement à la première.

Des douze autres fragments, que je publie aujourd’hui, un seul avait été donné en entier dans la première édition de la Logique. Les autres n’y figuraient qu’en extraits analytiques, ou n’y étaient pas même mentionnés.